Каждый сражается за то, во что верит. Для одних баланс — это гармония, для других — закреплённое неравенство. Где одни видят спасение, другие усматривают рабство. Для Народа Огня Аватар — авангард самой долгой тёмной эпохи, которую когда-либо знало человечество. И для одного из солдат этого народа победа над Аватаром — единственный способ, которым человечество может обрести свободу и достоинство, которых оно заслуживает.