Год Гэнроку. Сёгунат Токугава внезапно пал под натиском провинций, выступающих за открытие страны. Впоследствии это событие назовут «Реставрацией Гэнроку». Из-за этого переворота Япония начинает модернизацию почти на двести лет раньше, чем в реальной истории. Время мчится вперёд, наступает XX век. Япония становится одной из трёх величайших мировых держав. Демократическое движение 1707 года, поднятое народом, привело к установлению суверенитета нации, отмене дискриминации и росту мощи — теперь Япония царит как властелин Азии. Тем временем в Европе Германская империя, существовавшая ещё со времён Наполеоновских войн, обладает подавляющей силой. Но не всем это по душе. В 1914 году США, Франция и Россия объявляют войну Японии, Германии, Британии и Австро-Венгрии. Начинается Первая мировая война. С трудом отразив натиск, Япония и Германия ещё больше наращивают мощь. Однако спустя двадцать пять лет мир снова погружается в пучину хаоса. Этот роман — история двух японцев и немца, а также их боевых товарищей, пронёсшихся сквозь невиданный в истории ураган войны и резни.