Восемьдесят два года, полная чаша — внуки и правнуки вокруг, спокойная старость, которой завидуют другие. Но никто не знает, что внутри этого тела живёт душа из 2035 года — талантливый авангардный дизайнер «Лист», в тридцать лет получивший престижную награду на Неделе моды в Париже. Нелепая случайность заставила два временных потока пересечься: молодая, полная сил креативность оказалась заперта в старческой оболочке. Теперь дизайнеру предстоит заново покорять мир моды, используя опыт будущего и преодолевая ограничения возраста. Сможет ли гений, заточённый в теле пожилой женщины, изменить свою судьбу и доказать, что настоящий талант не знает возраста?