Молодой человек по имени Харуки Цудзу влюбляется в Бартогу — представителя расы струлгов, который спас его от захватчиков космического корабля. Каждый день Харуки смотрит на Бартогу по телевизору и поддерживает его, надеясь, что когда-нибудь сможет завоевать его сердце. Сможет ли простая человеческая привязанность преодолеть разницу между мирами и видами?