Ты всегда был моим отражением? В компании всеобщая любимица Аой — улыбчивая и добрая — продолжает сиять. Но однажды её назначают наставницей новичка Чихиро, который с первого дня покоряет всех своей красотой, внимательностью и талантом. Между ними возникает неожиданная связь, и вскоре они узнают правду, способную перевернуть их чувства. Расстояние между двумя сердцами медленно сокращается, а зеркало начинает отражать не только лица, но и глубокие эмоции.