На глазах учеников, собравшихся вокруг котла, учительница аккуратно вырезает кружок из вощёной бумаги, чтобы сделать крышку-погружение. «Теперь оставим томиться на час, а затем дадим остыть. Но ждать просто так скучно — у меня есть кое-что, что варилось со вчерашнего дня». Она раскладывает блюда в западном и японском стиле, объясняя секреты сервировки, чтобы еда выглядела аппетитно. «Мой муж обожает свинину, тушёную с бадьяном. Когда мы ссоримся, я готовлю это блюдо — и мир восстановлен, мы снова влюблены. Настоящий любовный эликсир. Но, дамы, не вздумайте использовать упавший на землю китайский бадьян, даже если он растёт у вас в саду». Ученицы смеются, и одна из пожилых женщин спрашивает, можно ли собрать эти плоды с собой. «Конечно, берите сколько угодно. Поддайтесь сладкому искушению», — отвечает учительница под общий хохот. Все смеются, кроме одной — Камики Рико. Она приехала из другой префектуры и, видимо, не поняла чёрного юмора. Пусть. Это послание для тебя. Ты расплатишься за все свои грехи.