Пожарный Адачи, ещё не знавший близости, случайно узнаёт, что его коллега Ниимори — гей, причём предпочитает самых низкопробных парней. Решив, что нашёл козырь, чтобы досадить неприятному сослуживцу, Адачи сам оказывается атакован, но ловко переворачивает ситуацию и заключает Ниимори в объятия…! В специальный электронный выпуск также вошла короткая история «Влюблённый и чистый сердцем», где та самая ночь показана глазами Ниимори.