В 11-й год Сёва в Хиросиме обычный торговец посудой средних лет внезапно пробуждает в себе воспоминания реинкарната. Одно из воспоминаний принадлежит учёному из будущего, погибшему в автокатастрофе в возрасте тридцати с лишним лет. Другое — память о сотне лет, прожитых этим учёным в ином мире в качестве величайшего алхимика. Осознав, что его родной город и вся Япония будут стёрты с лица земли воздушными налётами, мужчина решает изменить предначертанное будущее любой ценой.