За блестящие заслуги в битве при Мидуэе Асука Хоригути получает звание капитана. Теперь ей доверено командование вновь сформированной независимой первой эскадрой подводных лодок — тремя субмаринами типа I-200, включая флагман I-201 и два новейших корабля. Её миссия: блокировать Гавайи. После поражения у Мидуэя Тихоокеанский флот США отступил из Перл-Харбора в Сан-Диего. Но одной блокады Асуке мало — она решает оставить рутинную задачу двум другим лодкам, а сама на I-201 устремляется к западному побережью Америки, целясь прямо в сердце вражеской базы. Это продолжение второй части серии, где Асука в одиночку бросает вызов судьбе и истории, готовая вписать своё имя в анналы морских сражений.