Неизвестен · глава 83 из 236 · пер. Sky_Scavenger

Глава 227. Возвращение в Императорский город

---ГЛОССАРИЙ---

Из пояса я достал десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца. Это лекарство стоимостью триста тысяч юаней. Лекарство, которое я никогда не думал использовать. Лекарство, которое я собирался оставить на память. Если бы не ради родины, я ни за что бы не применил эту десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца. Видя, что следующая волна взрыва вот-вот обрушится, я, сдерживая слёзы, проглотил эту десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца.

Едва проглотив, я ощутил во всём теле прохладу. Здоровье и магия мгновенно восстановились до предела. В этот момент голодный дух-босс снова начал атаковать своим коронным приёмом. Я изо всех сил пил зелья. Хотя здоровье всё ещё уменьшалось, сила коронного приёма голодного духа-босса постепенно слабела. Наконец, когда у меня осталось чуть больше ста единиц здоровья, коронный приём голодного духа-босса исчез.

Я огляделся вокруг — повсюду царил хаос. Земля была взрыта, словно её несколько раз перепахали плугом. В воздухе всё ещё висели пыль и куски дёрна. Восстановив здоровье до полного, я осторожно направился к голодному духу-боссу. Пройдя около тридцати метров, я наконец увидел его. Он стоял неподвижно, словно остолбенев, в глазах застыло изумление — наверняка он удивлялся, почему я не умер.

Я пришёл в ярость. Ради спасения жизни я потратил впустую десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца — это же триста тысяч юаней! Крепко сжимая «Рассекатель небес», я бросился вперёд и со всей силы вонзил его в тело голодного духа-босса. Время его бешенства уже прошло, тело было крайне ослаблено. К тому же он только что применил мощнейшую атаку и ещё не восстановился. Так я медленно замучил его до смерти.

Я подобрал снаряжение, выпавшее с голодного духа-босса, и расхохотался. В моих руках были серьги под названием «Благословение богини». Серьги-сокровище: защита +10–12, магия +9, скорость +5, только для женщин. Глядя на это снаряжение, которое выпадает в игре реже всего — серьги. Игра специально добавила этот предмет для женских персонажей, чтобы проявить заботу о девушках-игроках, и шанс выпадения у него крайне низок. Сейчас в рейтинге снаряжения лучшие серьги — всего лишь железные. По этому можно понять, насколько редко выпадают серьги в игре. Я и подумать не мог, что добуду серьги-сокровище.

Глядя на эти серьги — прозрачные, излучающие молочно-белый свет, словно две порхающие бабочки, красивые и изящные, — я понял, что это одна из тех вещей, которые безотказно привлекают девушек. Я стоял там с глупой улыбкой, как вдруг вокруг послышалось шипение. Я поднял голову и вздрогнул: без голодного духа-босса эти голодные духи вернулись.

Я применил «Невидимость», развернулся и бросился прочь. За спиной раздавалось бесчисленное шипение, от которого у меня волосы встали дыбом. С голодным духом-боссом я ещё мог сражаться, но против бесчисленных голодных духов оставалось только бежать. Их было слишком много, они были выше меня уровнем, сильнее в атаке, превосходили числом. С чем мне было с ними биться? Не убежать было бы странно.

На одном дыхании я добежал до обители Белого журавля, сел на стул и тяжело задышал. Я бежал всю дорогу, в страхе и тревоге, и не чувствовал усталости — возможно, просто забыл о ней. Теперь же, оказавшись в безопасном месте, я ощутил, что всё тело промокло насквозь, в груди жгло огнём, и каждый вдох вырывался с хрипом, словно из сломанных кузнечных мехов.

Старый хрыч вышел изнутри, с улыбкой посмотрел на меня и восхищённо произнёс:

— Неплохо, даже голодного духа-босса смог убить. Неплохо.

Я закатил глаза, ленясь отвечать ему. Этот старый хрыч чуть не стоил мне жизни. Но сегодня вечером я добыл «Благословение богини»

— и это действительно большая удача.

Следующие два дня я бродил по округе, знакомясь с местными обычаями и нравами. Жизнь текла приятно и размеренно. Но стоило чуть стемнеть, как я, словно заяц, «шмыг»

— и уже в городе Лоулань, не смея задерживаться в дикой местности ни на секунду.

На третий день я отправился за приказом Девяти драконов. Долго ждал снаружи обители, и наконец появился Мастер-отшельник. Лицо его было покрыто пылью, вид усталый, он шёл, пошатываясь. Глядя на его седые волосы и потускневший, лишившийся былой остроты взгляд, я понял: чтобы соединить приказ Девяти драконов, Мастер-отшельник истощил все свои силы. Без месяца отдыха ему не восстановиться.

— Мастер-отшельник, спасибо вам!

— искренне сказал я, принимая приказ Девяти драконов.

Мастер-отшельник на мгновение опешил, затем улыбнулся:

— Маленький герой, это мой долг. Не нужно благодарности.

Я вернулся в Лоулань, купил много еды и вина. Мастер-отшельник, Белый журавль и я — двое людей и один демон — напились допьяна.

На следующий день я должен был покинуть Лоулань. К тому времени я уже проникся глубокой привязанностью к Мастеру-отшельнику. Не знаю почему, но к старикам я всегда испытывал особую теплоту. Возможно, подсознательно я всегда связывал их со своим дедушкой.

— Мастер, я ухожу. Сегодня расстаёмся — не знаю, когда увидимся вновь, — с неохотой сказал я Мастеру-отшельнику.

— Хе-хе, маленький герой, если в мире есть родственная душа, то и за тридевять земель она рядом. Не печалься. Кстати, оставь-ка мне сухожилие дракона из своего пояса, — бодро утешил меня Мастер-отшельник и попросил отдать сухожилие.

Я без колебаний достал сухожилие дракона и вручил его Мастеру-отшельнику, нисколько не беспокоясь, что он не вернёт его. Мастер-отшельник кивнул:

— Я сделаю из этого сухожилия пояс для тебя. Когда будет время, зайди и забери.

— Спасибо вам, Мастер!

— в душе я возрадовался. Мастер-отшельник — божественный ремесленник, всё, что он делает, обязательно будет высшего качества.

Попрощавшись с Мастером-отшельником, я нажал свиток возвращения в город и вернулся в Императорский город. Едва войдя в город, я увидел группу людей, стоящих там. Заметив меня, они все разом бросились ко мне. Я испугался: «Неужели? В Императорском городе тоже осмеливаются отбирать приказ Девяти драконов?» Я уже хотел бежать, но заметил среди них членов нашей гильдии и понял: они пришли встретить меня.

В этот момент точка телепортации непрерывно вспыхивала белым светом. Всё больше людей прибывало в Императорский город. Пришёл и Лун Син Тянь Ся, и остальные. Все молча смотрели на меня. Я понял, чего они ждут. Достал приказ Девяти драконов и громко крикнул:

— Получилось!

Да, получилось. Только я знал, сколько страданий и мучений я вынес на этот раз. Да, получилось. Ради родины. Получилось. Я справился.

— Ура!

— раздались аплодисменты, которые становились всё громче. Каждый хлопал изо всех сил, раскрасневшись, не зная, как иначе выразить своё волнение.

---ГЛОССАРИЙ---

Нюйшэнь чжуфу → Благословение богини (предмет, серьги-сокровище) баоци эрхуань → серьги-сокровище (ранг предмета) Теци эрхуань → железные серьги (ранг предмета) Хуэйчэнцзюань → свиток возвращения в город чуаньсундянь → точка телепортации Хай нэй цунь чжи цзи, тянь я жо би линь → Если в мире есть родственная душа, то и за тридевять земель она рядом (цитата) шэньцзи цзянжэнь → божественный ремесленник

Ради родины я ни за что не стал бы использовать эту десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца, но, видя, что следующая волна взрыва вот-вот обрушится, я со слезами на глазах проглотил эту десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца. Едва проглотив, я почувствовал, как по всему телу разлилась прохлада, запас здоровья и магии мгновенно восстановился до предела. В этот момент голодный дух-босс снова начал атаковать своим особым приёмом. Я изо всех сил пил зелья, и хотя запас здоровья всё ещё уменьшался, сила особого приёма голодного духа-босса постепенно слабела. Наконец, когда у меня осталось чуть больше ста единиц здоровья, особый приём голодного духа-босса исчез.

Я огляделся вокруг — повсюду был полный хаос, земля взрыта, будто её несколько раз перепахали плугом, в воздухе всё ещё висели пыль и куски дёрна. Восстановив здоровье до полного, я осторожно направился к голодному духу-боссу. Пройдя около тридцати метров, я наконец увидел его. Он стоял там неподвижно, в глазах застыло изумление — он явно удивлялся, почему я не умер. Я разозлился: ради спасения жизни я потратил десятитысячелетнюю пилюлю защиты сердца, а это ведь триста тысяч юаней! Крепко сжав Рассекатель небес, я бросился вперёд и со всей силы вонзил его в тело голодного духа-босса.

Время его бешенства уже прошло, и теперь он был особенно слаб. К тому же, только что применив мощный приём, он ещё не успел восстановиться. Я медленно, мучительно добил его. Сжимая в руках снаряжение, выпавшее с голодного духа-босса, я громко рассмеялся, потому что в моих руках была вещь под названием «Благословение богини». Серьги-сокровище: защита +10–12, магия +9, скорость +5, предназначены для женщин. Глядя на эти серьги — самое редкое снаряжение в игре, которое труднее всего выбить, — я не мог поверить своей удаче. В игре серьги были добавлены специально для женских персонажей, и шанс их выпадения был чрезвычайно низким. Сейчас в рейтинге снаряжения лучшие серьги были лишь железными, так что можно представить, насколько редко они выпадают. И тут я вдруг выбил серьги-сокровище!

Серьги были прозрачными и блестящими, излучали молочно-белый свет, словно две порхающие бабочки, выглядели красиво и элегантно — поистине одно из тех сокровищ, что без промаха привлекают девушек. Я стоял там, глупо улыбаясь, как вдруг вокруг раздалось шипение. Подняв голову, я испугался: без голодного духа-босса те голодные духи вернулись. Я применил Невидимость и, развернувшись, бросился прочь. За спиной раздавалось бесчисленное шипение, от которого у меня волосы встали дыбом. С голодным духом-боссом я ещё мог сражаться, но перед лицом бесчисленных голодных духов мне оставалось только бежать. Их было слишком много, они были выше меня уровнем, сильнее в атаке, и численностью превосходили — с чем я мог с ними бороться? Не бежать было бы странно.

На одном дыхании добежав до обители Белого журавля, я сел на стул и тяжело задышал. Всю дорогу я бежал, охваченный страхом и тревогой, и не чувствовал усталости — возможно, просто забыл о ней. Но теперь, оказавшись в безопасном месте, я ощутил, что всё тело промокло насквозь, в груди жгло огнём, и каждый вдох вырывался с хрипом, словно из сломанных кузнечных мехов. Старый хрыч вышел изнутри, с улыбкой посмотрел на меня и восхищённо произнёс:

— Неплохо, даже голодного духа-босса смог убить, неплохо.

Я закатил глаза, ленясь отвечать ему. Этот старый хрыч едва не стоил мне жизни, но сегодня вечером добыть «Благословение богини»

— действительно большая удача.

Проведя здесь два дня, я везде осматривал местные обычаи и нравы, жизнь была приятной и насыщенной. Но как только немного темнело, я, словно заяц, мгновенно ускользал обратно в город Лоулань, не решаясь оставаться в дикой местности ни на секунду.

На третий день я отправился забирать Приказ Девяти драконов. Долго прождав снаружи обители, наконец появился мастер-отшельник. Он был весь в пыли, выглядел измождённым, шёл, пошатываясь. Глядя на его седые волосы и потускневшие глаза, которые раньше были такими острыми, я понял, что ради слияния Приказа Девяти драконов мастер-отшельник истощил все свои силы. Без месяца отдыха ему не восстановиться.

— Мастер-отшельник, спасибо вам!

— приняв Приказ Девяти драконов, я искренне поблагодарил его.

Мастер-отшельник на мгновение опешил, затем улыбнулся и сказал:

— Маленький герой, это мой долг, не нужно благодарности.

Я вернулся в Лоулань, купил много еды и вина. Мастер-отшельник, Белый журавль и я — два человека и один демон — напились допьяна.

На следующий день я собирался покинуть Лоулань. К тому времени я уже сильно привязался к мастеру-отшельнику. Не знаю почему, но к старикам я всегда испытывал особую теплоту — возможно, подсознательно я всегда связывал их со своим дедушкой.

— Мастер, я ухожу. Сегодня расстаёмся, не знаю, когда увидимся вновь, — с неохотой сказал я мастеру-отшельнику.

— Ха-ха, маленький герой, если в сердце есть близкий человек, даже края света будут рядом. Не печалься. Кстати, оставь мне сухожилие дракона из своего пояса, — оптимистично утешил меня мастер-отшельник и попросил отдать сухожилие.

Я без колебаний достал сухожилие дракона и вручил его мастеру-отшельнику, нисколько не беспокоясь, что он не вернёт его. Мастер-отшельник кивнул:

— Я использую это сухожилие дракона, чтобы сделать тебе пояс. Когда у тебя будет время, приходи ко мне и забирай.

— Спасибо вам, мастер!

— в душе я обрадовался. Мастер-отшельник был божественным ремесленником, и всё, что он создавал, обязательно было высшего качества.

Попрощавшись с мастером-отшельником, я нажал на свиток возвращения в город и вернулся в Императорский город. Только войдя в город, я увидел группу людей, стоящих там. Заметив меня, они все разом бросились ко мне. Я испугался: «Неужели? Даже в Императорском городе осмеливаются отобрать Приказ Девяти драконов?» Я уже хотел бежать, но вдруг заметил среди них людей из нашей гильдии и понял, что они пришли встретить меня.

В это время точка телепортации непрерывно вспыхивала белым светом, всё больше людей прибывало в Императорский город. Пришли и Лун Син Тянь Ся с остальными. Все молча смотрели на меня. Я понял их мысли, достал Приказ Девяти драконов и громко крикнул:

— Получилось!

Да, получилось. Только я знал, сколько страданий и мучений я пережил на этот раз. Да, получилось. Ради родины — получилось. Я справился.

— Ура!

Глава подготовлена специально для сайта Nove.

Комментарии к главе

Обсуждение главы на Nove.

Загрузка…