Кайл надеялся, что сможет сражаться в предстоящей войне против Галлии вместе с командой «Брейка». Но всё пошло не по плану. «Особо отличившимся членам экипажа «Брейка» жалуются новый линейный корабль и повелевают и впредь служить флоту». — А, это невозможно. «Брейк», закончив истребление пиратов, получает приказ вернуться на родину. Вскоре после возвращения Кайл и Рена удостаиваются аудиенции у императора, где им объявляют о повышении. Им выделяют новый корабль, но тот оказывается настолько проблемным, что всё ещё стоит в доке. А война с Галлией уже на пороге. И тогда Кайл вносит одно предложение.