В древнем Китае, среди легенд о становлении Поднебесной, живут два имени: Жёлтый Император, основатель китайской цивилизации, и Чи Ю, чудовище, предавшееся злу и в конце концов уничтоженное. Это история, которая не попала в официальные хроники — странное сказание, проливающее свет на истинную природу их противостояния. Тайна, скрытая за пеленой веков, ждет своего часа. Приготовьтесь услышать иную версию событий, где грань между героем и злодеем стирается под раскатами грома и завыванием ветра.