Кадзу рос на маленьком острове во Внутреннем Японском море, мечтая стать футболистом. Его жизнь текла размеренно, пока он не встретил Нао — мальчика, который смотрел на мир иначе, чем все, но при этом относился к футболу с чистейшей искренностью. Их повседневность, словно притянутая неведомой силой, складывалась из общих тренировок и молчаливого понимания. Однако маленькие трещины непонимания постепенно накапливались, и когда Кадзу осознал эту странную дисгармонию, их отношения начали рушиться. Это история о юношах, живущих в мире, где переплелись мечты, вина и искупление, — каждый видит реальность по-своему, но ни один не может избежать последствий своих поступков.