На краю галактики, в «мусорной зоне», затерялись руины утерянных технологий древней империи. Альто, исследовшатель, погрязший в долгах и зарабатывающий на жизнь сбором утиля, рискует всем ради последнего шанса. В заброшенной лаборатории он случайно задевает капсулу. Из неё, пробудившись спустя столетия, выходит девушка-андроид. За миловидной внешностью скрывается прототип с мощнейшим поисковым ИИ, но с фатальными багами: «функция автоматических шуток» и «эмоционально нестабильный язвительный язык». «Ничтожный мастер, — заявляет она, самовольно регистрируя его как хозяина. — Я, самая сквернословящая «◆◆», составлю тебе компанию». Так начинается их полный злоключений путь к выплате долга. Они ещё не знают, что их действия приведут к галактическому хаосу. В мире, где любое «верное решение» оборачивается угрозой, смогут ли они найти «надежду в баге» и расплатиться с долгами?