Глава 130. Тюрьма Южного города
Уйдя от Му Ваньцзюнь, Чэнь Пинъань не стал задерживаться и сразу собрался отправиться в Тюрьму Южного города, чтобы вступить в должность.
На его уровне при вступлении в должность, конечно же, не полагалось отправляться одному.
Лю Цзиньчжу из Канцелярии дел уже всё уладил.
Вместе с заместителем начальника Канцелярии дел и двумя служащими они отправились на место службы.
«Господин Чэнь поистине молод и талантлив. Для нашего Наньчэн Чжэньфусы иметь такого юного дарования, как господин Чэнь, — воистину большая удача».
Заместителем начальника Канцелярии дел оказался коренастый мужчина по имени Пан Мяо.
«Всё благодаря мудрому руководству старших».
Чэнь Пинъань с улыбкой сложил руки.
Проведя много времени в Чжэньфусы, он произносил такие слова без малейших угрызений совести.
Выйдя из Канцелярии дел, ещё не покинув здание Чжэньфусы, Чэнь Пинъань увидел статного юношу, который в окружении толпы приближался со стороны входа.
Чэнь Пинъань сразу узнал его.
Заместитель главного управляющего делами — Фу Юаньмин! Благодаря наставлениям Му Ваньцзюнь он, разумеется, понимал текущую ситуацию в Наньчэн Чжэньфусы.
Фу Юаньмин и Му Ваньцзюнь и без того не ладили, а теперь добавилось ещё и дело с Тюрьмой Южного города. В глазах Фу Юаньмина он, вероятно, был преданным сторонником Му Ваньцзюнь.
Хорошего лица от него ждать не приходилось.
Увидев приближающегося Фу Юаньмина, Пан Мяо первым остановился.
«Господин Фу».
«Мм».
Фу Юаньмин кивнул, поднял голову и взглянул на Чэнь Пинъаня.
«Пан Мяо, а это кто?»
«В ответ господину Фу, это новый начальник Тюрьмы Южного города — Чэнь Пинъань».
С улыбкой ответил Пан Мяо.
«Чэнь Пинъань!» — Фу Юаньмин изобразил на лице улыбку, взгляд его остановился на Чэнь Пинъане. — «Давно наслышан, а сегодня вижу — и не ожидал, что настолько молод. Воистину молод и талантлив».
«Господин Фу слишком щедр на похвалу».
Чэнь Пинъань слегка поклонился, сложив руки.
Он думал, что Фу Юаньмин начнёт задираться или демонстрировать силу, но тот лишь окинул его взглядом и сказал: «Неплохо! Тюрьма Южного города — ответственность большая, работай хорошо, не допускай оплошностей».
«Благодарю за наставление, господин».
«Мм».
Фу Юаньмин слегка кивнул и прошёл мимо Чэнь Пинъаня.
Чэнь Пинъань застыл на месте на мгновение.
Он ведь по сути отнял у Фу Юаньмина лакомый кусок, в котором тот был крайне заинтересован. И всё же Фу Юаньмин сейчас мог встречать его с таким спокойствием.
Притворяется он или нет, но сам факт говорил о том, что искусство сохранения самообладания у него отточено до совершенства.
И правда: чем выше поднимаешься, тем проще не бывает никого из тех, кто наверху.
«Господин Чэнь». — Пан Мяо с улыбкой махнул рукой.
«Да, пойдём». — Чэнь Пинъань пришёл в себя и вместе с Пан Мяо переступил порог Наньчэн Чжэньфусы.
Тюрьма Южного города, надо сказать, была ему уже знакома.
Когда-то, после уничтожения тайного убежища Секты Десяти Тысяч Демонов, в Чуньюй Лоу схватили множество людей, и часть из них именно Чэнь Пинъань сопровождал сюда.
Тюрьма Южного города состояла из трёх уровней: один наземный и два подземных, охрана была строжайшей.
До Тюрьмы Южного города от Наньчэн Чжэньфусы было некоторое расстояние, но шаг у них был быстрый, и примерно через четверть часа они уже добрались до места.
Здание Тюрьмы Южного города было грубым, выдержанным в серо-чёрных тонах, на нём золотыми буквами, словно вбитыми крюками, было написано: «Тюрьма Южного города».
Чэнь Пинъань вместе с Пан Мяо стояли перед тюрьмой, позади — двое служащих из Наньчэн Чжэньфусы.
У входа в Тюрьму Южного города стояло несколько привратников в чёрной форме Чжэньфусы, но с небольшими отличиями в деталях. Один из них, постарше, увидев их, быстро вышел наружу.
«Господа, по какому делу пожаловали?»
Чэнь Пинъань, только прибывший на службу, был одет в обычную одежду. Однако благодаря Пан Мяо и служащим за спиной, не зная точно, кто они, привратник держался крайне учтиво.
«Сегодня господин Чэнь вступает в должность, быстро зовите всех встречать».
Один из двух служащих позади выступил вперёд и обратился к привратнику.
«Господин Чэнь? Вступает в должность?»
Привратник выглядел озадаченным.
Увидев реакцию привратника, Пан Мяо сразу переменился в лице.
«Что за ерунду творит этот Чу Цижун! Такое важное дело, как сегодняшнее вступление господина Чэня в должность, даже не оповестил».
По правилам, когда Чэнь Пинъань, как глава Тюрьмы Южного города, сегодня вступает в должность, ключевые сотрудники тюрьмы должны были заранее ждать у входа, приветствуя его прибытие.
Даже если бы они поступили не столь любезно и не ждали у входа, то должны были дать все необходимые распоряжения, чтобы встретить Чэнь Пинъаня, как только он появится.
Но сейчас...
Что за ерунду творит этот Чу Цижун!
Пан Мяо, хоть и не хотел вмешиваться в их разборки, но поступок Чу Цижуна был действительно слишком вызывающим и наглым.
Взглянув на приоткрытые ворота Тюрьмы Южного города, Чэнь Пинъань прищурился.
Любопытно!
Холодный приём?
Изначально только начальник устраивает подчинённому холодный приём, но чтобы подчинённый — начальнику?
Это же нонсенс!
Пан Мяо взглянул на Чэнь Пинъаня и, видя, что тот держится спокойно, сразу не понял, что у того на уме.
Однако, если в первый же день вступления в должность получить от ворот поворот, это никуда не годится.
Если раздуть это дело, это будет серьёзным упущением со стороны Канцелярии дел.
«Это господин Пан Мяо из Канцелярии дел Наньчэн Чжэньфусы! Быстро открывайте ворота и впускайте господ».
Один из служащих громко прикрикнул.
Пан Мяо, не обращая внимания на их реакцию, направился прямо к воротам.
Привратники растерялись, не зная, как поступить, но, видя внушительный вид Пан Мяо и двух служащих Наньчэн Чжэньфусы позади, не посмели их задерживать.
Чэнь Пинъань взглянул на них и последовал за Пан Мяо внутрь Тюрьмы Южного города.
Внутри тюрьмы, в отличие от обычных мест, было сыро и холодно. Войдя, они не сразу увидели тюремщиков. Вдалеке виднелась небольшая комната, и они направились туда.
«Господин Чэнь, подождите здесь немного. Я пойду узнаю, что за дела у этого Чу Цижуна!»
Пан Мяо попытался успокоить Чэнь Пинъаня.
В первый же день службы получить от ворот поворот — кому угодно будет неприятно.
«Ничего страшного».
Чэнь Пинъань равнодушно ответил, не показывая никаких эмоций.
Пан Мяо взглянул на него и вышел из комнаты.
Как бы то ни было, сегодня первый день службы Чэнь Пинъаня, и положенные церемонии должны быть соблюдены.
В одной из комнат на первом подземном уровне Тюрьмы Южного города.
В комнате было шумно и весело: стояли два стола, вокруг которых толпились люди, радостно крича.
Кто-то за столом быстро тряс деревянный цилиндр, затем перевернул его и снял крышку.
«Два, четыре, шесть — крупно!»
«Эх, что за везение!»
«Рука совсем не везёт!»
«...»
По комнате прокатился разочарованный гул.
Развлекающиеся люди не заметили, как за дверью раздался стук.
«Господа, снаружи пришли неожиданные гости. Похоже, из Наньчэн Чжэньфусы. Говорят, что сегодня вступает в должность господин Чэнь, и велят всем быстро выходить встречать».
Голос говорившего был довольно громким, но из-за двери и шума в комнате его расслышали не сразу.
«Какой ещё господин Чэнь!?»
Со скрипом кто-то открыл дверь.
«Что такое? Повтори ещё раз».
«Господа, пришли несколько человек, один из них представился господином Паном. Сказал, что сегодня начальник тюрьмы господин Чэнь вступает в должность, и велел нам быстро выходить встречать!»
«Что? Как сегодня? Разве не говорили, что через несколько дней?»
«Быстро! Быстро! Быстро! Собирайте всё, выходите встречать господина Чэня!»
«Вот же напасть! Напасть! Как так день вступления перенесли!»
Один из старшин засуетился.
Они получили известие, что должно пройти ещё несколько дней, откуда же сегодня?
Люди в комнате поспешно выбежали наружу.
В другой комнате в конце коридора появился коренастый мужчина с суровым лицом.
«Все просто случайно перепутали день вступления, а не нарочно так сделали. Посмотрим, как ты выкрутишься?»
Чу Цижун усмехнулся уголком рта и неторопливо направился к выходу.
Если дело раздуют — значит, в первый же день службы он настроит против себя всех. А если он проглотит эту обиду, не подав виду, как тогда он сможет работать в дальнейшем?
Он и так молод, не накопил достаточно авторитета, а тут ещё такой случай. Сколько ещё людей будет искренне ему подчиняться?
Как бы то ни было, этот удар господин Чэнь примет как должное.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…