В первый день своего пробуждения Наруто украл первый поцелуй Хинаты. Наруто думает: «Прости, я не хотел. Я думал, это был сон…» «Что? Завтра экзамен на выпуск? Ну что ж… Мидзуки хочет, чтобы я украл запретный свиток. Постой-ка, я собираюсь купить видеокамеру… Нет камеры? Тогда я куплю копировальный свиток, нет денег? Хе-хе… Может, попросить взаймы у Хинаты?»