Злая империя завоевала Север! Деревни сожжены, невинные порабощены, а тьма расползается по землям. Но кому какое дело? Уж точно не Чарлоту-Архимагу. Затворившись в Багровой Цитадели, ворчливый старый арканист отверг мир ради жизни отшельника — он возится с магическими артефактами и читает пыльные фолианты. Однако мир не забыл о нём. Когда дерзкая юная воровка приходит умолять об обучении магии, Чарлот не может устоять перед зовом последнего приключения.