Мошенник и женщина-полицейский, легенды своих профессий, внезапно умирают и перерождаются в древнем Китае эпохи Тан маленькими детьми. Приняв второй шанс и вынужденное начало, они решают использовать современные знания и уникальные таланты из прошлой жизни, чтобы обеспечить себе комфортное существование в новом мире. Строительство клана, кулинарные изыски и деловые интриги переплетаются с древними обычаями и неожиданными романтическими чувствами, меняя судьбу целой эпохи.