В реальном мире старшеклассник Кей подвергался жестокой травле и жил в отчаянии. Единственным спасением было время, проведённое в популярной MMORPG «Вечная связь» в роли сильнейшего топ-игрока Кея. Вместе с напарником Хару он использует «Камень реинкарнации» и перемещается в другой мир. Однако то, что ждало их по ту сторону сознания, оказалось вовсе не блестящей второй жизнью в роли героя. «Эй, вы оба, почему вы не одеты?» — с этими словами парящая в воздухе дерзкая фея Лили раскрывает жестокую правду «Пользовательского соглашения». «Ваши тела в исходном мире уже исчезли». Вернуться назад невозможно, выйти из игры тоже. Более того, личность обнажённой прекрасной девочки рядом с ним — это его одноклассница из средней школы, Хина Нанасэ! С уровнем 200 сильнейшего задрота-геймера внутри и восьмилетним телом снаружи. Пока сознание угасает, их истинная «Связь» только начинается.