Я погибла в аварии по пути на работу в выходной — и вдруг оказалась в другом мире. Здесь существуют магия и феи, а я решила сполна насладиться жизнью без технологий. Молчаливая, я кажусь загадочной красавицей, но на самом деле — циничная женщина под тридцать без капли магии. Я варю варенье, общаюсь с добрыми людьми и неожиданно для себя влюбляюсь. История рассказывается от лица героя, указанного в подзаголовке. Медленная жизнь в деревне, полная тепла и неожиданных поворотов.