Глава 26. Жажда поединка Зоро
— Отец!
Услышав слова Косиро, Куина нахмурилась — на виске дёрнулась жилка.
— И зачем вы всё выбалтываете?!
— О?
Косиро добродушно усмехнулся:
— Вдруг застеснялась при кумире? А сама всё ещё держишь его под руку?
Хм?
Куина растерянно опустила взгляд — щёки её вспыхнули, краска залила уши. Она поспешно убрала руку и поклонилась:
— Приношу извинения! Проявила неуважение, господин Ся Нуо!
— Ничего страшного.
Ся Нуо махнул рукой. Он, разумеется, не придал этому значения и уж тем более не стал бы считать это девичьей симпатией.
Куине всего одиннадцать, на год больше Зоро, ровесница Нодзико.
Девчонка, только вступающая в подростковый возраст, — нрав у неё меняется чуть ли не каждый день. То вдруг становится чьей-то поклонницей, то так же внезапно остывает и уходит. Всё это обычное дело.
— Господин Ся Нуо.
Куина только села, но не выдержала и снова спросила:
— Вы здесь временно? Не уедете завтра же? Может, поживёте несколько дней? Такой случай выдаётся редко — очень хочу попросить у вас совета по владению мечом.
Чего боялся, то и случилось.
— Не спешите.
Ся Нуо принуждённо улыбнулся, потрогал пустой живот и бросил на Косиро умоляющий взгляд.
— Может, сначала ужин?
...
Ужин проходил в просторной боковой комнате к западу от додзё.
Посередине стоял длинный низкий стол, и все расселись по обе стороны на татами.
Додзё Иссин не маленькое — за ужином собирается человек десять.
Кроме Косиро и Куины, здесь были двое помощников-инструкторов, повариха и несколько детей, живущих при додзё.
Зоро тоже был среди них. Этот мальчишка ещё не закончил дополнительные тренировки — его с половины пути притащила за ухо Куина, и он сидел с недовольным видом.
Ужин простой: основной продукт — рис, несколько овощных блюд, жареный угорь и суп мисо.
Внешний вид, аромат и вкус — самые заурядные, но у Ся Нуо живот давно прилип к спине, и сейчас всё это казалось ему изысканным яством.
Едва начав есть, Ся Нуо чутко уловил, что на него то и дело бросают украдкой взгляды.
Он поднял голову — Куина тут же отвернулась и, сделав вид, что ничего не случилось, поднесла ко рту пиалу и по-девичьи мелко пережёвывала рис.
Сначала Ся Нуо думал держать лицо и ел сдержанно, но под её пристальным вниманием ему стало не по себе, и он решил: будь что будет.
«И зачем ей смотреть и смотреть?
— думал он.
— Хватит и пары раз».
Он перестал притворяться, закатал рукава и принялся греметь посудой. В мгновение ока гора тарелок выросла выше его головы — заодно уж закрыла его от девичьего взора.
— Этот тип... ест так много...
Зоро сидел напротив, раскрыв рот.
— И при этом ест даже безобразнее, чем я...
— Не болтай!
Куина сразу нахмурилась и зыркнула на него:
— Сильному мечнику положено много есть — это же естественно. А ты, мальчишка, неспособный победить даже девчонку, как тебе не стыдно набирать пятую чашку?
— Ты!
Зоро пришёл в ярость. Вот же задавака — с чего это у неё сегодня такие двойные стандарты?
Он хотел возразить, но не находил слов.
Особенно когда вспоминал, что сегодня днём вновь проиграл ей — уже в тысяча девятьсот пятидесятый раз, — и становилось ещё горше.
Оставалось лишь молча уткнуться в чашку, а когда он поднялся за шестой порцией, то украдкой оглядел Ся Нуо с головы до ног.
Брат Дзюнъити говорил, что тот силён, и Куина говорит, что силён. В чём же сила?
Не видно.
Зоро прищурился. А не попробовать ли его при случае...
...
После ужина ночь сгустилась, и снова заморосил мелкий дождь.
В саду в японском стиле стародавнее бамбуковое пугало время от времени издавало лёгкое «щёлк» и распугивало рыб в пруду.
Ся Нуо стоял под карнизом и молча смотрел на дождь, когда подошёл Дзюнъити с озабоченным лицом.
— Шеф, в лечебнице всё устроено.
— Как они там?
— Мальчишка по имени Сандзи в порядке: после лекарства вид уже лучше, отлежится ночь — глядишь, завтра снова запрыгает.
Дзюнъити вздохнул.
— А вот у дяди Дзэфа рана загноилась и нарывает, тут повозиться придётся. У бабушки Цзылань силы не те, позвали учителя Косиро; вдвоём что-нибудь придумают, до ночи, думаю, управятся.
— Спасибо за труды.
Ся Нуо кивнул и хотел сказать что-то ещё, как вдруг его похлопали по плечу сзади.
Он оглянулся — мальчишка с зелёными водорослями на голове тянулся на цыпочках, стараясь смотреть ему в глаза, но из-за роста всё равно смотрел снизу вверх.
— Эй! Господин Ся Нуо!
— Что-то нужно?
— Устроим поединок! А?
Зоро ухмыльнулся и помахал двумя бамбуковыми шпагами.
— Меч у тебя за спиной, видать, не простой. Хочу посмотреть, достоин ли ты, как мечник, такого меча!
Ся Нуо мельком глянул через плечо на свой Масамунэ, приподнял бровь и промолчал.
— Зоро.
Дзюнъити нахмурился.
— Ся Нуо-босс устал. Некогда ему с тобой шалить.
— Но я тоже весь день тренировался и устал! Вот и честный поединок!
Зоро по-прежнему буравил Ся Нуо взглядом:
— Струсил?
Ся Нуо не собирался связываться с мальчишкой. Он покачал головой и собрался уходить, но, глянув на бамбуковые шпаги, вдруг передумал.
Ладно.
Всё равно не отвяжется, так что разом решим все вопросы.
— Хорошо, проведём один поединок.
Ся Нуо протянул руку за шпагой, но Зоро оттолкнул её, вытаращился:
— Ты чего? Думал, дам тебе свою? Я же мечник с двумя мечами — обе мне нужны!
И правда, забыл. Ся Нуо усмехнулся и кивнул Дзюнъити, чтобы тот принёс другую, а затем внезапно обернулся к концу коридора.
— А вы, юная госпожа из дома Косиро, тоже присоединитесь?
— Хм?
В тусклом свете Куина из-за колонны вытаращила глаза и вцепилась в край одежды. Когда это он успел заметить, что она прячется и подглядывает?
...
Задний двор додзё.
Площадку здесь укрывал соломенный навес: в плохую погоду уличные занятия додзё переносили сюда.
— Эй! Это ещё что?!
Зоро чуть не лопнул от злости, нацелив шпагу на Ся Нуо.
— Договаривались же на один на один! Как получилось, что нас двое против тебя?!
— Зоро!
Куина прикрикнула:
— Соблюдай приличия! Господин Ся Нуо — знаменитый на всё Восточное море мечник. Согласие на поединок — уже честь для нас. Мы должны вместе биться и выложиться по полной, чтобы её оправдать, а ты ещё орёшь!
— Что это ты наглоталась? Почему всё на чужой стороне?
Зоро ещё пуще разозлился:
— Ладно! Раз так, бой будет! Я сам по себе — это одиночная дуэль, и с тобой я не в паре!
— Да больно ты нужен.
Куина фыркнула, сжала шпагу и торжественно произнесла, обращаясь к Ся Нуо:
— Тогда начинаем атаку! Берегитесь, господин Ся Нуо!
Ещё миг назад робевшая перед кумиром девчонка, войдя в боевой настрой, вытянулась, как молодой бамбук, и вся её стать внезапно сделалась острой.
— Давайте.
Ся Нуо улыбнулся, взвесил свою шпагу.
Позади, под карнизом, Дзюнъити приложил ладонь ко лбу и тихо вздохнул.
Эта сцена была слишком знакома. Ему и думать не надо было, чтобы понять, что будет дальше.
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…