Глава 120. Тяжёлая битва с Вальпо, плод типа Логия
— Дрессроза.
Куреха сказала это с задумчивым видом: — Там живёт удивительное племя — маленькие люди Тонтатта, а принцесса королевства Тонтатта, Маншери, является обладательницей способностей Исцеляющего плода.
— Исцеляющий плод?
В глазах Медведя постепенно зажёгся свет.
— Да. Эта способность поистине удивительна: она не только быстро заживляет раны, но и может устранять болезни, которые носит в себе человек.
Куреха снова отхлебнула вина и продолжила:
— Лет десять-пятнадцать назад, когда я путешествовала по миру и проезжала мимо тех мест, Маншери была ещё малышкой. Теперь она уже выросла и, должно быть, значительно улучшила контроль над способностями плода. Эта удивительная сила, возможно, способна исцелить Зелёную Чешую.
— Однако.
Она покосилась на Медведя: — Королевство Дрессроза в то время было территорией Дофламинго. Этот тип был не подарок. У племени маленьких людей были давние счёты с семьёй Донкихот, и, как говорили, они к тому времени стали его подчинёнными. Чтобы увидеть принцессу Маншери, сначала нужно было пройти через него.
— Дофламинго…
Медведь слегка нахмурился. Будучи бывшим кадровым работником Революционной армии, он, естественно, знал, насколько опасен этот Корсар.
— Этот тип был гордым и своенравным персонажем.
Задумчиво произнёс Медведь: — Но, слышал, он ещё и делец, который довольно дорожил своей репутацией. Если я заплачу определённую цену и попрошу о встрече с Маншери, думаю, проблем возникнуть не должно.
— Делец, значит… Что ж, это действительно верно сказано.
Куреха хмыкнула, затем небрежно вырвала лист бумаги и быстро нацарапала на нём несколько строк.
— Раз так, на, возьми моё рекомендательное письмо. Характер у Маншери тоже не сахар, но, учитывая моё лицо, она согласится осмотреть тебя хотя бы раз.
— Благодарю вас.
Медведь поспешно встал, обеими руками принял рекомендательное письмо, взглянул на него и, бережно сложив, аккуратно убрал.
— Если уж решил ехать, будь предельно осторожен.
— вмешался стоявший рядом Шано.
— На порядочность Дофламинго в конечном счёте полагаться не стоит.
— Не волнуйтесь, господин Шано.
Медведь серьёзно посмотрел на Шано: — Я буду настороже и буду действовать осмотрительно. С моей силой, даже если Дофламинго задумает какую-нибудь хитрость, у него вряд ли что-то выйдет.
Это тоже верно.
Шано кивнул. Видя, что Медведь действительно принял его слова к сведению, он решил больше не напоминать.
В конце концов, если честно, хотя Медведь и Дофламинго на тот момент сильно различались по известности, по силе они ничуть не уступали друг другу — оба были сильны на одном уровне.
К тому же, учитывая, насколько Медведь развил способности Мясистого плода в плане полёта, даже если бы он действительно оказался в опасной ситуации, сбежать для него было бы очень легко.
— Бонни всё ещё мучается от боли, поэтому, простите, я не могу здесь задерживаться.
Медведь поклонился Курехе: — Благодарю вас за совет, госпожа Куреха. Эту доброту я запомню навечно.
Он снова повернулся к Шано: — Благодарю вас за сегодняшнее знакомство, господин Шано. Надеюсь, в будущем мы ещё увидимся.
— Увидимся.
— улыбнулся Шано.
За окном по-прежнему выла вьюга, но в хижине на дереве царила тёплая и спокойная атмосфера.
Обменявшись ещё несколькими фразами, Медведь снова надел медвежью шапку, поднялся и попрощался.
Перед уходом он ещё раз кивнул каждому из присутствующих в знак уважения и лишь затем, повернувшись, шагнул в снежную бурю.
Под провожающими взглядами всех собравшихся его высокая фигура постепенно исчезла в бескрайней снежной ночи.
— Какой же он нежный отец…
— прошептал Чоппа, прильнув к окну.
— Да.
Шано потянулся и, повернув голову к Робин, сказал: — Ладно, нам тоже пора планировать наш маршрут.
— А?
Чоппа резко обернулся, глаза его округлились: — Брат Шано, вы так скоро уезжаете?
— Болезнь вылечили, конечно, пора ехать. Что, не хочешь расставаться?
Шано потрепал его по пушистой голове и рассмеялся: — Может, поднимешься на борт вместе с нами и станешь корабельным врачом?
— Правда?! Но я… я…
Глаза Чоппы сначала засияли, в них плескалось возбуждение, но потом, словно вспомнив о чём-то, он вдруг густо покраснел и, заикаясь, не мог вымолвить ни слова.
— Чоппа пока не имеет права называться врачом.
Раздался холодный голос Курехи: — Он начал серьёзно учиться у меня врачебному искусству только с начала этого года и сейчас лишь на начальном этапе. Все предыдущие медицинские знания он черпал у этого типа Хирурука. Если ты не боишься, что он залечит до смерти всю твою команду, можешь взять его с собой.
Э-э…
Припомнив выдающееся врачебное мастерство Хирурука.
Шано решил, что пусть уж ученик Чоппа ещё немного поучится.
— Тогда договоримся, когда закончишь обучение.
Шано присел на корточки и, улыбаясь, сказал: — Не торопись, Чоппа. В моих глазах ты уже наш товарищ. Когда в будущем соберёшься в море, милости просим в любой момент к нам присоединиться…
Он вдруг вспомнил тех двух сорванцов из додзё Симодзуки и добавил:
— Ах да, не пройдёт и двух лет, как, возможно, появятся двое — один с зелёными волосами, другой с золотистыми, — которые отправятся в море по моим стопам. Тогда ты сможешь подняться на их корабль и вместе с ними найти меня.
— Зелёные и золотистые волосы?
— опешил Чоппа.
— Кто они?
— Два несносных мальчишки.
Шано с ностальгией посмотрел куда-то вдаль: — Один целыми днями кричит, что станет величайшим в мире мечником, а другой… хм, мечтает найти легендарный Олл Блю. Короче, эти два придурка каждый день друг с другом то дерутся, то ругаются. Когда увидишь — обязательно узнаешь.
— Понял, брат Шано!
Чоппа энергично закивал: — Но… но сейчас я и правда ещё слишком слаб. Отныне нужно как следует учиться у госпожи-врача!
Господин Хирурук, вы слышите? Там, в раю, вы ведь обязательно слышите, правда?!
Отныне у меня действительно есть товарищи!
У маленького оленя чуть покраснели глаза, но он изо всех сил сдерживал слёзы.
— Хорошо. Верю, что ты обязательно скоро всему научишься.
Шано, смеясь, выпрямился, взглянул на розовую вишнёвую шапку у себя в руке, мгновение поколебался, но в конце концов снова водрузил её на голову Чоппы.
Он уже вышел за дверь вместе с Робин.
— Эй, парень!
Куреха вдруг резко схватила Шано за руку и злобно уставилась на него: — Ты не забыл кое-что важное?
— Что?
Шано выглядел совершенно растерянным.
— Гонорар за лечение, гонорар!
Куреха скрестила руки на груди и фыркнула: — 99 миллионов 999 тысяч 500 белли, ни белли меньше!
— Ты серьёзно, старуха?! У меня в кармане ни гроша, откуда у меня столько денег?!
— Брось! Ты — крупный пират с наградой в 540 миллионов белли. Неужели не можешь выложить хотя бы пятую часть своего «ценника»? Не поверю!
— А нельзя расплатиться вот этим?
Шано указал на валявшегося без сознания в снегу за окном Вальпо: — Я прикончу этого подлеца, и этот остров снова станет той самой знаменитой медицинской державой. Как тебе?
— …
Куреха нахмурилась, зажгла сигарету: — Что за глупости ты говоришь? Этот тип — король страны-члена, имеющей право участвовать во Всемирной конференции…
Она вдруг снова опомнилась и прищурилась: — Впрочем, для такого пирата твоего уровня это действительно пустяк.
Черноволосый юноша перед ней с самого начала вёл себя слишком добродушно и приветливо.
На мгновение она даже забыла.
Этот тип был опасным человеком, который не побоялся убить даже вице-адмирала морской пехоты и Корсара.
— Но что мне за выгода с того, что эта страна вернётся на правильный путь?
Куреха, глядя на далёкие города, где горели огни, с задумчивым видом выпустила струю дыма: — Не более чем появление кучи врачей, которые будут перебивать у меня хлеб.
— В твоём-то возрасте всё ещё ломаешь комедию? Это же отвратительно, старая карга, у которой на языке одно, а на уме другое!
Шано, прикрыв лоб рукой, с досадой вздохнул, затем, схватив Вальпо, со всей силы врезал кулаком по его раздутому животу.
— Ы-ы-ы-ы!
Вальпо, находившийся без сознания, тут же широко разинул рот и выплюнул целую кучу золотых монет и драгоценностей, которые в мгновение ока образовали на снегу небольшую гору.
Но на этом дело не кончилось — Шано тут же добавил ещё один пинок.
На этот раз желудок полностью опустел: наружу вывалились все ценные фрески, целый позолоченный обеденный стол, алмазный трон и даже с десяток пушек.
— Этого достаточно, наверное. Выбирай сам, а с остальным разбирайся как хочешь.
Шано хлопнул в ладоши и покосился на остолбеневшую Куреху.
У Курехи язык был самым твёрдым. Эта старуха, прожившая больше ста тридцати лет, питала к родной земле чувства глубже, чем кто-либо другой.
Всё это народное добро, разграбленное Вальпо, попало к ней в руки в качестве «платы за лечение». Шано верил, что она распорядится им по совести.
А куда в итоге покатилось Королевство Барабанов — ему было лень забивать себе голову.
В конце концов, оба советника и несколько зачинщиков из числа солдатских командиров уже были отправлены в полёт Медведем — неизвестно куда.
Оставалось лишь разобраться с самим Вальпо, и тогда жестокие реакционные силы Королевства Барабанов можно было считать сметёнными подчистую, а дорога в будущее — светлой и свободной.
Что же до того, переименуют ли этот остров, как в изначальной временной линии, в Королевство Вишнёвого Цвета и станет ли его королём Долтон — это уже чисто выбор самих жителей острова, его не касалось.
— М-м, м-м-э…
С земли вдруг донёсся стон.
Это Вальпо, после такой трепки, наконец с трудом пришёл в себя.
Он был ещё совсем в тумане, явно не до конца очнулся.
Но едва увидев рассыпанные по земле золотые монеты и драгоценности, тут же выпучил глаза и, побагровев от ярости, заревел:
— Кто? Кто осмелился?! Да как ты смеешь воровать вещи короля?!
— Очнулся.
В ушах раздался смеющийся голос.
— Жаль, скоро снова закроешь глаза.
А?!
Вальпо резко обернулся — и перед ним возникло улыбающееся лицо Шано, совсем рядом.
Этот великий пират!
— Джесс! Кромолимон! Где вы?! Охрану! Охрану!
От испуга он чуть не лишился чувств, пополз назад, перебирая руками и ногами, но не успел отползти и на пару шагов, как Шано схватил его за шиворот и поднял с земли.
— Ты… что ты вообще хочешь сделать?!
В ужасе, обливаясь слезами и соплями, завопил Вальпо.
— Отпусти меня, умоляю! Если отпустишь, я отдам тебе всю сокровищницу, все богатства, всех лекарей, а в будущем и этой страной будешь править ты…
— Правда?
Шано приподнял бровь.
— Брат Шано, берегись, он что-то задумал!
— тревожно крикнул Чоппа.
— Этот тип очень хитрый, не дай себя обмануть!
Чтоб ты сдох!
Этот болтливый енот!
Вальпо выругался про себя. Чёртов енот попал в точку — он вовсе не собирался сдаваться без боя.
Но этот ублюдок по имени Шано, похоже, был слишком самоуверен и совсем его не опасался.
Думал, раз очистил ему желудок, то угрозы больше нет, и осмелился подойти так близко —
Что ж, заплати за свою гордыню!
На его лице внезапно появилась злобная улыбка, из глубины горла донёсся механический скрежет.
— Сдохни, идиот!
Вальпо резко распахнул свою жестяную челюсть, прежде раздутый живот мгновенно опал, и из глубины выскочила толстая металлическая пушка, нацеленная прямо в лицо Шано!
— Фабрика Глотки: Металлический Шторм!
Бах!
Неисчислимое множество острых железных осколков, шестерёнок и стальных шариков обрушилось, словно ураган, — с такого расстояния увернуться было почти невозможно!
Однако.
Шано по-прежнему стоял на месте и, улыбаясь, смотрел на него, даже не моргнув.
Дзынь-дзынь-дзынь-дзынь —
Металлические осколки врезались в его лицо, но словно наткнулись на несокрушимую сталь: брызнули искры, раздался звонкий звук столкновения, и они разлетелись в стороны, не оставив ни единой царапины.
Вальпо едва глаза из орбит не вылупил.
Э… этого не может быть!
Его «Металлический Шторм» мог в мгновение ока уничтожить даже самую прочную крепость — и не смог даже поцарапать кожу противника?
Из чего, чёрт возьми, сделано его тело?!
— Нет… невозможно! Абсолютно невозможно!
Вальпо мгновенно покрылся холодным потом; от страха в нём закипела ярость, и он со скрежетом стиснул зубы.
Медлить нельзя!
Раз уж финальный козырь не берёт этого монстра, остаётся только попробовать проглотить его!
Вальпо разинул рот до предела, пытаясь заглотить Шано целиком, но —
— У тебя во рту мерзко пахнет, извини, но в экспедицию туда я не рвусь.
Прозвучал спокойный голос, и правая рука Шано метнулась вперёд, пальцы, словно железные клещи, вцепились Вальпо в нижнюю челюсть, силой раздвинув рот ещё шире.
— М-м—
Зрачки Вальпо сузились; металлическая челюсть с противным скрежетом начала разрываться.
Он бешено сопротивлялся, но сила Шано была несокрушима, как гора, не позволяя ему сдвинуться ни на йоту. В затянувшейся борьбе даже послышался хруст ломающихся под чудовищным давлением костей и металлических суставов.
В следующую секунду левая рука Шано так же вцепилась в его верхнюю челюсть, мышцы на руках напряглись, и он резко дёрнул в разные стороны —
Куреха и Робин, не сговариваясь, быстро протянули руки и закрыли Чоппе глаза.
Хруст!!!
Под пронзительный треск разрываемых металлических шарниров нижняя челюсть Вальпо окончательно лопнула, и вся голова была с силой разорвана надвое.
Кровь, смешанная с механическими деталями, брызнула во все стороны. Вопль Вальпо оборвался, и лишь металлическая челюсть осталась висеть в руке Шано.
Верхняя же половина лица вместе с тучным телом рухнула на землю; выпученные глаза уставились в небо, не желая умирать.
— Лекарь…
Взгляд Чоппы всё ещё был плотно закрыт пальцами, но по звуку он примерно догадался, что произошло, и невольно вздрогнул.
— Ему разорвали голову? Какой ужас…
— Да, ужасно, но он это заслужил.
Куреха усмехнулась, выпустив струйку дыма, и посмотрела вдаль задумчивым взглядом.
Хирурук и все те невинные врачи и горожане, погибшие от руки этого негодяя… Если на небесах есть душа, то, увидев эту сцену, они, наверное, порадовались бы…
А тем временем Шано присел на корточки и осмотрел труп.
М-да, мёртв окончательно, риска воскреснуть нет.
Фрукт Глотки — штука и впрямь коварная, он не хотел из-за минутной невнимательности упустить этого типа.
Теперь нужно забрать свой трофей. Жестяная челюсть в руке для жертвоприношения не годится, так что…
Он оглядел тело сверху вниз и остановил взгляд на короне Вальпо.
Этот тип так дорожил своим королевским статусом, что вещица должна быть довольно ценной. Шано поднял её, но изнутри выкатилось что-то, издав глухой звук.
— М?
Шано опустил взгляд — это был белый плод, покрытый спиральными узорами, отливавший на снегу прозрачным блеском.
Так вот где прятался тот плод, показанный радаром дьявольских фруктов!
Шано предположил, что эта штука хранилась вместе с золотом и драгоценностями в королевской казне, и Вальпо достал её, когда сбегал.
А из-за страха перед слухами о том, что «съесть два дьявольских фрукта — огромный риск», он не закинул её в живот, как остальное, а спрятал в корону на голове.
Хм, ну и совпадение.
Выходит, легенда о том, что дьявольские фрукты сами выбирают себе хозяина, — правда?
Или же это награда судьбы за то, что он искоренил зло?
Шано поднял плод.
В этот момент к нему с любопытством подошла Робин; рядом с ходячей энциклопедией он, не раздумывая, протянул плод ей:
— Ну что, Робин, сможешь определить, что это за фрукт?
— Дай-ка взглянуть.
Робин взяла плод, нахмурилась, некоторое время разглядывала его, а затем произнесла:
— «Судя по характерным узорам, можно с уверенностью сказать — это плод типа Логия, плод Снег-Снег.»
(Конец главы)
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…