Дом Люли находится в нескольких минутах ходьбы от того, на который только что смотрела Кола. Пять или шесть минут пешком. Нужно идти прямо вдоль небольшой канавы, без единого поворота. Это типичный японский двухэтажный дом: не слишком широкий, не слишком узкий. Справа проходит узкая велосипедная дорожка, слева — заросший пустырь. Такие ничем не примечательные участки в Японии часто выставляют на продажу, иногда дешевле, чем можно ожидать. Люли останавливается у двери, таща за собой чемодан, и маленькая рука поправляет чёлку.