Восемь лет спустя Цзян Наньшань встречает Хэ Бэйчжэна в своей клинике, когда он входит с другой женщиной. Их привычная близость и интимность не ускользают от её взгляда. Она отворачивается, вспоминая ночь их разрыва: его сдержанный, но полный решимости голос, предупреждающий, что он никогда не оглянется назад. Цзян Наньшань всегда знала, чего хочет. Она стала челюстно-лицевым хирургом и обрела долгожданный покой. Хэ Бэйчжэн вернулся в страну, чтобы вступить в брак по расчёту. Их пути разошлись, как параллельные линии, лишь однажды пересекшись. Казалось, это конец. Но однажды летней ночью в августе Хэ Бэйчжэн звонит в её дверь. «Ты думала обо мне все эти годы?», «Ты всё ещё переживаешь?», «Скажи, что переживаешь». Против воли слова срываются с губ: «Переживаю». Дверь захлопывается, и его поцелуй, жгучий и отчаянный, заполняет восьмилетнюю пустоту.