Глава 3. То, что блестит в этой руке
Невольно напрягшись, оба замерли, а Барон, некоторое время смотревший вверх на лестницу, с облегчением выдохнул, убедившись, что погоня не пришла, и медленно перевёл взгляд на камеру.
Там стоял Ройм, сжимая связку ключей, и смотрел на Алекса.
Алекс выглядел испуганным, тогда как Ройм, напротив, бросил на врага воинственный взгляд.
Барон, похлопывая по грязной одежде, стряхивая пыль, фыркнул и уставился на них обоих.
— Эй, эй... Что это вы задумали? Неужели собрались сбежать?
Алекс невольно перехватил дыхание, когда Барон с глазами загнанного зверя приблизился к ним.
— Тебе конец. Сдавайся по-хорошему.
Но Ройм, не испугавшись этого взгляда, встал напротив него.
— Ха, шутишь? Ты хоть представляешь, сколько я за вас заплатил? Особенно за тебя... Алекс. Ты не сможешь жить без меня. Ведь так?
С приторно-сладким голосом и мерзкой ухмылкой Барон пожирающим взглядом уставился на Алекса. Ройм, словно желая заслонить Алекса от этого взгляда, встал между ними.
— Даже без такого ублюдка, как ты, Алекс сможет жить. Потому что я рядом.
— Вот как. Ну, тогда я просто убью тебя, и дело с концом.
Сверху донеслись глухие удары — кто-то бился в дверь, ведущую на лестницу. Наверное, Барон запер её. Должно быть, это стражники, преследовавшие Барона. Слыша этот шум, Алекс отчаянно молился в душе: «Скорее, скорее!».
— Я хочу поиграть не с тобой, а с Алексом.
Барон плавно вытащил нож из-за пояса и направил остриё на Ройма. Увидев это, лицо Ройма напряглось.
— ...Эй, эй. Ты же тоже за меня заплатил? Разве можно меня убивать?
— Хм. Сумма другая, дурак. Ты что, думал, что Алекс, поражённый «Проклятием Валерии», стоит столько же, сколько и ты? Если умело его использовать, можно, возможно, заполучить весь мир. Брось эту дурацкую справедливость и отдавай его живо.
— Отказываюсь.
Не успел Ройм ответить, как Барон, словно и не собирался слушать его ответ, в мгновение ока преодолел расстояние и вонзил нож в тело Ройма. Но Ройм, словно предвидя это, легко шагнул в сторону, уклоняясь от ножа, и, развернувшись на месте, со всей силы пнул Барона по руке.
— Ух...
Нож со звоном упал на землю. Барон, исказив лицо от досады, зажал запястье и согнулся пополам.
— В следующий раз бери с собой оружие получше, если собираешься убегать.
Бросив презрительный взгляд на Барона, Ройм повернулся к Алексу и гордо улыбнулся. Увидев эту улыбку, Алекс с облегчением выдохнул и расслабил плечи.
— Хорошо, что ты цел...
— Такое здесь в порядке вещей. Ага... Вот он.
Найдя нужный ключ в связке, Ройм взял Алекса за руку, вставил ключ в замок кандалов и легко повернул его. Кандалы с глухим стуком упали на пол.
В тот же миг с лестницы донесся оглушительный грохот, и осколки двери разлетелись по подземелью. Следом послышался топот приближающихся ног. Стражники наконец-то выломали дверь и ворвались в подземелье. Теперь их наконец освободят. Глаза Алекса заблестели от облегчения.
— Хорошо...
Он выдохнул с облегчением, глядя на стражников, которые один за другим спускались по лестнице с факелами в руках, и тут же почувствовал, как чья-то голова уткнулась ему в плечо.
— Ах... Правда... Хорошо. Теперь ты свободен.
Ройм, с трудом переводя дыхание, опёрся на Алекса. Алекс удивлённо наклонил голову.
— Ройм? Что случилось...
Что случилось.
Он не договорил. Потому что за плечом Ройма он увидел мерзкую ухмылку Барона.
— Я тебя не отдам.
Глаза Барона, пристально смотревшие на Алекса, иногда вспыхивали фиолетовым светом, в них горел свирепый огонь. Алекс, попавшись под этот взгляд, невольно затаил дыхание и широко раскрыл глаза.
Ведь только что он лежал у входа в камеру. Когда он успел подобраться так близко?
Барон, всё ещё с мерзкой ухмылкой, придвинулся к Ройму вплотную, словно толкая его в спину.
Алекс, принявший на себя тяжесть упавшего на него Ройма, невольно пошатнулся назад, но поспешно удержался на месте.
— Ты — Барон Мелиос. Ты подозреваешься в торговле людьми и многих других преступлениях. Не сопротивляйся.
Чёткий голос эхом разнёсся по подземелью. Вздрогнув, Алекс посмотрел в ту сторону. Камера уже была окружена множеством стражников, и все они как один смотрели на Алекса и Ройма.
Из толпы вышел молодой человек с тёмно-синими волосами и глазами того же цвета. Он был одет в мундир выше рангом, чем у остальных, а на груди у него было несколько медалей. Несмотря на молодость, этот юноша, вероятно, был командиром отряда.
Барон тихо цокнул языком и, словно сдаваясь, поднял обе руки вверх и повернулся к стражникам.
Но...
— Ладно, ладно. Ой, постойте-ка. Я кое-что забыл.
Медленно опустив поднятые руки, Барон с весёлым смехом потянулся к спине Ройма... и с мокрым, чавкающим звуком вытащил что-то.
— Ку-ку-ку.
Издавая безумный смех, Барон, пошатываясь, сделал шаг назад. В его руке был большой нож, рукоять которого была испачкана кровью и почернела.
Увидев это, Алекс широко распахнул глаза — казалось, они вот-вот выкатятся из орбит.
Он застыл, не в силах вымолвить ни слова, и в глазах у него потемнело.
Поднявшись на ноги, он увидел, что на него смотрят не только стражники, но и Ройм.
На лице Ройма застыло странное выражение.
— Алекс... Алекс?
Голос Ройма доносился откуда-то издалека.
Всё? Я...
Алекс взглянул на свой живот.
Там, куда вонзилось остриё, зияла глубокая рана, из которой хлестала кровь, пропитывая одежду.
— Алекс, Алекс! Держись!
Он вдруг почувствовал, как его тело начало наполняться жаром.
По всему телу побежал жар, и Алекс, вздрогнув, широко раскрыл глаза.
Кровь, хлеставшая из раны, внезапно остановилась, и края раны начали затягиваться.
— Он... он заживляет рану?! Чёрт, Алекс! Не делай этого!
Проклятие Валерии.
Это проклятие исцеляло любую рану, но взамен ускоряло обращение плоти в камень.
Неужели это правда?
Алекс взглянул на свои руки.
Его кожа уже приобрела неестественный сероватый оттенок.
— Алекс! Остановись сейчас же!
Алекс посмотрел на Ройма.
Его лицо было искажено паникой и страхом.
Голос Ройма дрожал.
Алекс улыбнулся, увидев его лицо.
— Всё в порядке. Всё хорошо.
Потому что я рядом.
— Всё в порядке? Что в этом хорошего?! Если ты будешь использовать проклятие, то просто окаменеешь!
Алекс покачал головой.
— Даже если я умру, по крайней мере, ты выживешь.
— Что за бред ты несёшь!! Если ты умрёшь, какой в этом смысл!
— Я здесь затем, чтобы ты жил.
Алекс не ответил. Вместо этого он прижался к спине Ройма так крепко, как только мог. Его объятия были на удивление тёплыми. Ройм в конце концов расслабил плечи.
— Глупый...
В этот момент.
Барон, издав отвратительный смех, попытался взмахнуть ножом, зажатым в руке.
Но его запястье кто-то крепко схватил.
— Ты...!
Подняв глаза, Барон увидел разъярённое лицо Алекса.
— Какого чёрта ты...
Алекс не ответил и просто молча усилил хватку.
Барон дёрнулся, издав болезненный крик, и выпустил нож.
Пока Барон корчился от боли, стражники, воспользовавшись моментом, набросились на него и скрутили.
Алекс, тяжело дыша, убрал руку.
— Ты цел?
Ройм молча кивнул.
У Алекса, который уже был бледен, как стена, на лице появилась слабая улыбка.
Он повернулся к стражникам и сказал:
— Пожалуйста, спасите Ройма.
Сказав это, Алекс рухнул на месте.
— Ройм!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…