Сакава Ику, приёмная дочь главы клана Учиха, была убита собственным младшим братом. «…Когда я всё улажу, я приду в Жёлтые источники и искуплю свою вину перед тобой, сестра». Он опустился на колени и поцеловал её в лоб холодными губами. «Обязательно жди меня, мы ведь договорились: даже в Жёлтых источниках мы будем вместе». Сакава Ику: «…?» Я уже мертва, какой смысл в твоём искуплении? Идиот! Когда она уже готовилась к перерождению и переправилась через Трёхречье, царь Эмма вдруг сообщил ей, что её судьба ещё не закончена. «Ты шутишь?» — подумала Сакава Ику. Она очнулась в незнакомом месте, вся в ранах, с полной потерей памяти и, вдобавок, переместилась в другой мир. К счастью, она не забыла свои навыки выживания и кое-как смогла удержаться на плаву. Блуждая в поисках утраченных воспоминаний, она случайно спасает ниндзя, и дверь в её прошлое приоткрывается. «Младший брат», — шепчет она. Да, у неё должен быть младший брат. Сакава Ику заключает сделку с этим ниндзя: она будет работать на него бесплатно в обмен на помощь в восстановлении памяти. Это должна была быть чисто деловая договорённость, лишённая чувств. Но однажды вежливый и сдержанный ниндзя, выплёвывая кровь, с красными, как у накрашенной женщины, уголками глаз и слезами на ресницах, жалобно спрашивает: «…На кого ты смотришь сквозь меня?» Сакава Ику теряет дар речи. Эй, не смей осквернять наши чистые денежные отношения чувствами! Когда она решает всё объяснить, судьба преподносит новый сюрприз: к ней возвращается память, и она оказывается в своём времени. Не успев опомниться, она называет своего настоящего младшего брата именем того ниндзя. Ой-ёй. Глядя на почерневшее лицо брата и его скрежет зубами, Сакава Ику чувствует укол совести. Теперь ей предстоит разбираться с: мятежным братом номер один, убившим её, который бешено допытывается, за кого она его приняла; братом номер два, заявляющим о любви с первого взгляда; братом номер три… и толпой воскрешённых Техникой Воскрешения Мертвых. Стоящий напротив воскрешённый ниндзя задумчиво улыбается и указывает на кого-то за её спиной: «Значит, сестра всё это время считала меня его заменой? Как же это печалит твоего младшего брата». Ха-ха. Похоже, всё пропало.