Джильтиана Вилисарз, дочь высокопоставленного аристократа, на церемонии совершеннолетия получает так называемый «Потерянный навык» и тут же лишается статуса наследницы. В тот же миг она осознаёт шокирующую правду: этот навык вовсе не бесполезен и не является иероглифическим сбоем. Просто никто, кроме неё, не может его прочесть, ведь он написан на языке её прошлого мира… на японском! Поняв это, Джильтиана вспоминает своё прошлое перерождение и осознаёт, насколько странен её нынешний род. Теперь у неё есть идеальный шанс сбросить бремя высшей аристократии. «Недостойна стать главой семьи? Очень кстати, спасибо большое. Аристократия — это так хлопотно, я хочу мирно жить в деревне, есть вкусную еду, красиво одеваться и, может быть, открыть свою лавку, используя читерские способности. И тискать пушистиков тоже!» — но вместо спокойной жизни её ждёт водоворот проблем и приключений.