В жестокую штормовую ночь в деревне Йодо случился оползень. Барон Арес, верхом на магическом рыцаре, спешит на помощь вместе со своей служанкой Анной, которая родом из этой деревни и приходится ему подругой детства. На пути рушится мост, и на них нападает буревой тигр. Смогут ли они благополучно добраться до деревни и спасти жителей? Это история о катастрофе, механизмах и примеси романтики. Автор размышляет, что танки и военные машины — идеальные вездеходы. Написанное в томительный вечер тайфуна.