Рина - простолюдинка, работающая чиновницей в королевском замке. Она привыкла спокойно и методично выполнять свои обязанности, не привлекая лишнего внимания. Её коллега Гордиан - бывший аристократ, который легко находит общий язык с кем угодно и пользуется всеобщей симпатией. Однако он совершенно не чувствует личных границ и постоянно перегибает палку на рабочем месте. Рина старалась терпеть, иногда отвечая на его выходки, но в основном просто фиксировала факты. И однажды в её записях всплыла деталь, которую невозможно было проигнорировать.