Солнце сияет, но лишь впереди дождь окутывает землю. «Слушай, Папатаро. Думаешь, если мы пройдём сквозь этот ливень, то попадём в другой мир?» — шутит Карин. Но как только они пересекают границу дождя, мир переворачивается. Осознание приходит слишком поздно: перед ними стоит девятихвостая женщина по имени Суйко. Её изумрудные глаза пленяют душу, а голос, звучащий прямо в голове, не пугает, а успокаивает. «Тот, кто увидел свадьбу лисы, становится женихом девятихвостой лисицы, связанный судьбой. Я не неволю тебя — ты можешь жить обычной жизнью». Но он лишь спрашивает: «А где продаётся эта обычная жизнь?» Услышав ответ, его судьба уже решена. Изумрудные глаза улыбаются: «Жду тебя в другом мире». Эти слова застревают в памяти, не исчезают, будто обратного пути уже нет.