Другой мир оказался настоящим адом. Сюити Дзингудзи был похищен в иной мир и провёл там целый год. Его уровень не повышался, и вместе с такими же неудачниками он штурмовал подземелья, будучи всего лишь расходным материалом. Товарищи один за другим погибали, но Сюити компенсировал отсутствие роста уровнем боевого мастерства. Однажды, найдя тайную комнату в подземелье, они наконец-то вернулись в Японию — в тот же момент и в том же виде, в котором были похищены. Вернувшись к обычной жизни, Сюити столкнулся с хулиганами и врезал им. В тот же миг в голове зазвенел системный звук: «Гоблин повержен. Уровень повышен». Перед ним начали вставать всё новые испытания, постепенно раскрывая правду об ином мире. Так начинается путь героя, который станет легендой и в другом мире, и на Земле.