В густом лесу Нор, среди эльфийских деревьев Элюн, царит тревога: люди начали охотиться на юных эльфов, обращая их в рабство. Королева запрещает покидать лес до совершеннолетия, и Хайан с нетерпением ждёт своего пятидесятилетнего рубежа. Наконец, церемония наступает, и он готов увидеть мир. Но судьба подкидывает сюрприз: вместо долгожданного путешествия Хайан переносится в тело... растения! Маленький саженец Трясущаяся Трава становится необычным подарком на день рождения отставному маршалу Звёздного Флота по имени Огюст. Огюст, ушедший из-за политических интриг, ищет следы своего древнего народа — драконов. Получив странное растение, он считает его редким экзотом. Но вскоре дракон замечает, что саженец не просто жив, а обладает разумом и учится с каждым днём. Как же этот холодный и бесчувственный дракон влюбится в маленького эльфа, потерявшего своё тело?