Глава 50. Уход Дзирайи
Здание Хокаге.
— Старик.
Дзирайя влетел в окно.
Третий отложил документы.
— Как там Нацуки?
Дзирайя открыл рот:
— Хотя я и победил, мне кажется, он сдерживался.
Третий неторопливо затянулся трубкой:
— А ты?
Дзирайя покачал головой:
— Я не использовал Режим мудреца.
Третий поднял бровь:
— О? А он не использовал Сусаноо?
— Использовал, но очень короткое время. Похоже, Сусаноо требует огромного количества чакры и не может действовать долго.
Третий прошёлся взад-вперёд, бормоча себе под нос:
— Не может действовать долго, не может действовать долго...
— Хм, спасибо тебе, Дзирайя.
Третий Хокаге расслабился.
Дзирайя покачал головой:
— После нашей схватки с Нацуки мне кажется, что он не амбициозный человек. Возможно, он действительно хочет просто охранять свой клочок земли Учиха.
— Правда?
Если бы кто-то другой полагался на свои ощущения, чтобы судить о человеке, Третий как следует его отчитал бы.
Но Дзирайя — другое дело. Дзирайя долгое время тренировался на Горе Мёбоку, постоянно впитывая природную энергию.
Он удивительно тонко чувствует, каков человек по своей природе.
Поэтому слова Дзирайи очень ценны.
Насколько силён Режим мудреца Дзирайи — этого до конца не понимал даже сам Третий Хокаге.
Раз Дзирайя сказал, что проблем нет, Третий успокоился.
Ведь Учиха Нацуки всегда был нестабильным фактором, часто совершая неожиданные поступки.
На этот раз он подпортил репутацию Дзирайе — надо сказать, это очень на руку Дзирайе.
Ведь Третий больше не сможет заставить Дзирайю принять должность Хокаге.
У какого Каге деревни может быть хобби подглядывать за купающимися?
Кстати, раз Оротимару не похититель младенцев, тогда...
— Старик, я собираюсь уезжать.
Голос Дзирайи прервал размышления Третьего Хокаге.
Третий нахмурился:
— Так скоро уходишь?
Дзирайя развёл руками:
— В деревне вроде больше нечего делать. Корень ты распустил, Учиха вернули полномочия, я проверил Нацуки — он не амбициозен.
— Зачем мне оставаться?
Третий посмотрел на Дзирайю с подозрением:
— Ты случайно не торопишься уйти, потому что больше не можешь подглядывать в банях?
Дзирайя покрылся холодным потом:
— Ни за что! Просто я получил сообщение от Оротимару и должен проверить.
— Правда?!
В голосе Третьего послышалась странная интонация.
Но Дзирайя этого не заметил, лишь серьёзно кивнул:
— Правда. Я получил сведения, что на севере, в Стране Полей, есть следы Оротимару.
Третий задумался:
— Тогда поезжай. Не нужно специально его ловить.
Дзирайя с изумлением посмотрел на Третьего Хокаге.
— Старик, что ты сказал?
Третий немного смутился, взял трубку и затянулся.
Долго молчал, затем вздохнул:
— Неважно, вернётся он или нет. Просто передай ему это.
— Старик?
Дзирайя был тронут, он знал, что означают слова Третьего.
Это значит, что Третий не будет вспоминать прошлое. И что Третий по-прежнему считает Оротимару своим учеником.
Третий устало махнул рукой:
— Нацуки принёс известие: тогда похищение младенцев было делом рук Данзо, Оротимару лишь помогал в экспериментах.
— Не знаю, откуда Нацуки это узнал, но ему незачем лгать.
В глазах Дзирайи вспыхнул свет. Честно говоря, его дружба с Оротимару была крепкой.
Иначе он бы не тянул время — говорил, что преследует Оротимару, а на самом деле путешествовал по миру.
Если бы не столь вопиющее дело о похищении младенцев, Дзирайя не взялся бы за это поручение.
Теперь выяснилось, что главный преступник — Данзо.
У Дзирайи словно камень с души свалился.
Отношения Третьего и Оротимару Дзирайя тоже хорошо знал.
Оротимару с детства был чрезвычайно талантлив, любые техники схватывал на лету.
Он был любимым учеником учителя.
Но Оротимару был своенравен, поэтому учитель в итоге выбрал Минато.
На самом деле Дзирайя не знал, что тогда Третий собирался сделать Четвёртым Хокаге именно Оротимару.
Но Данзо выдвинул Оротимару, и они тесно сотрудничали.
Оротимару был слишком способным и крайне независимым, не принимал ничьего контроля.
Даже Третий Хокаге не мог им управлять.
Поэтому Третий в итоге выбрал Намикадзэ Минато как представителя простолюдинов.
Ведь у Минато не было могущественного клана за спиной — им было легче управлять.
Но Третий не ожидал.
Не ожидал, что Оротимару настолько горд, что не вынесет обиды и уйдёт во тьму — в поисках своей истины.
А затем случилось дело о похищении младенцев, и Оротимару так и не объяснился.
И если уж говорить, уход Оротимару был вызван не столько борьбой за место Хокаге.
Сколько тем, что он не выносил недоверия Третьего.
А так называемый «План уничтожения Конохи», который Оротимару в итоге провернул, был словно ребёнок, хвастающийся перед взрослым своим достижением.
Или он просто не хотел, чтобы Третий Хокаге сгнил здесь, в этой старой деревне.
Даже в конце, убив Третьего Хокаге, он сам плакал.
Дзирайя общался с Нацуки, и хотя процесс был неприятным, он тоже верил этим сведениям.
— Хорошо, я передам весть Оротимару.
Равнодушное выражение лица Дзирайи слегка изменилось.
Третий Хокаге махнул рукой.
— Перед отъездом навести Наруто. Этот парень уже учится в Академии ниндзя.
Дзирайя кивнул и исчез из кабинета.
---
Дзирайя вышел из здания Хокаге и, чтобы избежать беспорядков, специально использовал технику трансформации, превратившись в самого обычного ниндзя Конохи.
Был полдень, занятия в Академии ещё не закончились.
Дзирайя поздоровался с анбу, наблюдающими за Наруто поблизости, и нашёл подходящее место.
Он посмотрел: Наруто, с пышными жёлтыми волосами и полосками-усиками на щеках, сосредоточенно тренировался на площадке.
Тренировка началась с бега, затем они перепрыгивали препятствия, прыгали в ямы, проходили по канату.
Это были самые базовые упражнения на выносливость и координацию.
Впереди колонны бежал Ирука. Ирука бежал и объяснял:
— После выпуска при выполнении миссий вы столкнётесь с бесчисленными препятствиями рельефа, поэтому сейчас вам нужно привыкать к разным условиям.
Самым быстрым учеником был Саске. Он был очень серьёзен, не допускал ни малейшей небрежности.
Саске от прыжков в яму до прохождения по канату выполнял всё чётко и естественно — сразу видно, что дома его обучали подобному.
А вот с остальными было иначе: дети из великих кланов бежали впереди.
Дети из простых семей немного терялись.
Те, кто падал в яму и горько плакал, те, кто срывался с каната и долго не мог встать, — таких было много.
Конечно, были и дети из великих кланов, которые бегали медленнее, например, Акимичи Тёдзи...
Среди простолюдинов особенно выделялся Наруто. Он относился к этим тренировкам очень серьёзно и всегда помнил, чего от него ждёт старший Нацуки.
Поэтому, хотя Наруто часто падал в яму или срывался с каната,
он быстро вскакивал и изо всех сил старался догнать Саске и остальных.
После трёх кругов дистанцию завершила только половина учеников.
А Наруто, благодаря своему упорству, добежал в конце первой группы и занял девятое место.
Дзирайя, сидевший на дереве, смотрел на это с умилением.
Наруто действительно старался. И был очень смышлёным.
После тренировки учитель Ирука объявил результаты и отпустил всех.
Ирука подошёл к Наруто:
— Наруто, ты в порядке?
Наруто очень выкладывался, поэтому падал много раз, и у него было много ссадин.
Наруто поднял голову и широко улыбнулся Ируке:
— Учитель Ирука, я в порядке, это всё ерунда.
Ирука ласково похлопал Наруто по плечу:
— Наруто, ты сегодня выступил очень хорошо, но в следующий раз будь осторожнее, нельзя так безрассудно.
Наруто поднял большой палец:
— Учитель Ирука, не волнуйтесь, на следующей тренировке я обязательно займу первое место!
— Наруто, иди скорее играть!
— послышался голос издалека.
— Учитель Ирука, я пошёл играть...
— он заткнул остальные слова Ируки прямо в горле.
Видя, что с Наруто действительно всё в порядке, Ирука лишь беззвучно покачал головой.
— Давай играть в игру «лови преступников»!
— Тогда я буду полицейским!
— Я тоже хочу быть полицейским!
— Тогда я буду Дзирайей, а вы меня ловите!
Дзирайя, стоявший на дереве, чуть не свалился вниз.
Он мысленно от всей души поприветствовал Нацуки и покинул Академию.
В этой Конохе он не мог остаться больше ни полминуты!
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…