Глава 120: Идеал
Граница Страны Полей.
Нацуки отпил чашку чая, смачивая горло.
— Мадара, считавший, что знает правду, ради своего плана воскрешения выбрал человека с особым телом в качестве контейнера для выращивания Риннегана. Этот человек — ты, Нагато.
Он явно почувствовал, что дух Нагато сильно дрогнул, однако по внешности Пейна этого не было видно.
Нацуки не обратил на это внимания и продолжил.
— Он заставил Дзэцу в твоём детстве пересадить тебе Риннеган.
— А затем в подходящее время подстроил ужасную смерть твоих родителей, чтобы спровоцировать пробуждение твоего Риннегана.
— Когда ты вырос, Мадара уже умер, но Обито стал проводником его воли.
— Поэтому Обито, притворяясь Учихой Мадарой, пришёл обманывать тебя.
— Из-за существования Яхико вы отвергли Обито.
— Именно поэтому Обито и Дзэцу подстроили убийство Яхико, чтобы полностью погрузить твоё сердце во тьму…
Слова Нацуки были внезапно прерваны Пейном.
— Невозможно!!!
Лицо Пейна исказилось, он был полон ярости.
Он не верил!
Он не верил, что вся его жизнь была управляема, что его судьбой управляли другие, и его мечтой тоже управляли другие.
И даже глаза, которыми он смотрит на мир, не принадлежат ему.
Как он мог это принять!
Тем, чему он доверял больше всего, был его собственный Риннеган.
Пробуждение Риннегана было самым драгоценным даром небес.
Перед смертью Яхико сказал ему: «Ты — спаситель этого мира».
Нагато всегда считал мечту Яхико своей собственной мечтой и стремился унаследовать её.
И теперь вдруг кто-то говорит ему, что всё это ложь.
Мечта, ради которой он боролся столько лет, оказалась фальшивой.
Как Нагато мог это принять? Как он мог это вынести?
Личность Учихи Мадары оказалась подделкой, а Обито на самом деле собирается осуществить План «Лунный глаз»!?
— Откуда ты это знаешь? Как докажешь, что говоришь правду!?
Лицо Пейна исказилось, в выражении было неверие и толика страха, которую он сам не осознавал.
Нацуки задумался: сейчас Нагато считает Риннеган единственной соломинкой, за которую хватается утопающий.
Даже если бы он использовал гендзюцу, чтобы показать ему оригинальные кадры, тот, вероятно, посчитал бы их подделкой.
Если бы он сказал, что может предвидеть будущее, это тоже вряд ли сработало бы.
В конце концов, нынешний Нагато находится в состоянии, когда не упрётся лбом в стену, не повернёт назад.
Нацуки развёл руками:
— Откуда я это знаю, я тебе рассказывать не буду, но ты можешь сам всё проверить.
— Полагаю, вы уже видели Кюсукэ и знаете, что смерть Яхико тесно связана с Обито и тем другим.
— По крайней мере, Кюсукэ, Дайбуцу и другие погибли от рук Мадары и Дзэцу.
Выражение лица Пейна постоянно менялось. Слова Нацуки произвели на него огромное впечатление. Он не верил Нацуки и не смел верить.
Но все признаки указывали на то, что Нацуки, скорее всего, говорит правду.
Конан с тревогой посмотрела на Пейна. Она тоже была глубоко тронута, к тому же Конан уже имела дело с Нацуки.
Она считала, что Нацуки, скорее всего, говорит правду.
— Мы уже видели Кюсукэ, — тихо ответила Конан.
Тут Пейн успокоился:
— Почему ты рассказываешь нам всё это?
После этого Пейн обязательно проверит, но то, что Нацуки без всякой причины сообщает им эту информацию, вызывало у Пейна недоумение.
Нацуки погладил подбородок:
— Надо сказать, я на самом деле восхищаюсь тобой.
— Восхищаешься мной?
Пейн перебрал много причин, но не ожидал такого, и на мгновение опешил.
Нацуки кивнул:
— Да, я разделяю твой идеал.
Пейн широко распахнул глаза:
— Ты знаешь!?
В нынешний период Акацуки ещё в скрытности. Помимо того, что Обито мутит воду в Стране Воды, вся организация одновременно набирает людей и накапливает средства.
Это просто сильная организация охотников за головами.
Никто не знает, в чём идеал Пейна, даже большинство членов Акацуки не знают.
— Мир, действительно, должен быть построен на жертвах.
Первая фраза Нацуки заставила сердце Конан дрогнуть.
— Взаимопонимание между людьми и всё такое не может создать настоящего мира.
— Это идеализм, отставший от времени, слишком далёкий от реальности.
Выражение лица Пейна менялось. Разве это не его собственные мысли?
— Независимо от того, были ли твои страдания вызваны чьим-то вмешательством, в этом мире такое случается.
— Страдающих людей не только ты один.
Вспоминая умерших родителей, Яхико, Кюсукэ, Дайбуцу, Кроху.
Лицо Пейна исказилось:
— Да, верно! Слишком мало людей чувствуют боль, поэтому нужно, чтобы больше людей чувствовали боль! Только тогда наступит настоящий мир!
— Я стану богом этого мира!
Увидев возбуждённое состояние Пейна, Нацуки глубоко вздохнул. Жизнь Нагато была полна трагедий: родители умерли, с детства скитался, друг умер у него на руках.
Поэтому в битве с Наруто он сказал:
«Моя боль превосходит твою».
Но корень всех этих страданий на самом деле был заговором.
Нацуки никогда не собирался хранить этот секрет вечно.
Раз уж он попал в этот мир и у него есть помощь системы, нужно хотя бы восполнить некоторые сожаления из прошлой жизни.
В прошлой жизни Нагато было слишком горько, он даже умер, не зная правды.
Риннеган настолько драгоценен, неужели Мадара мог тронуть Нагато идеалами?
Нацуки в это не верил.
Он предполагал, что на Нагато, скорее всего, тоже наложили контролирующее заклинание.
Но сам он снять его не мог.
Однако он не собирался давать Обито лёгкой жизни.
Раскрыть личность Обито, сорвать с него маску.
Заставить Нагато и Обито сразиться раньше времени или отсрочить их охоту на хвостатых, чтобы выиграть время для развития хороших ростков в своей фракции.
А когда Мадара выйдет, навалиться на него кучей Сусаноо!
Пейн вышел из воспоминаний и с надеждой посмотрел на Нацуки:
— Раз ты разделяешь мой идеал, тогда Нацуки, вступай к нам.
Нацуки не ответил, а подчеркнуто сказал:
— Повторяю ещё раз: твой Риннеган не сделает тебя богом.
Пейн замер.
Нацуки продолжил:
— На мой взгляд, будь то твой Риннеган или мой Мангекё, это всего лишь инструменты.
— Инструменты не могут превзойти нас самих.
— Даже та идея, которой Обито тебя обманывал, — не более чем стоять на вершине мира, сделать из хвостатых зверей оружие войны и уничтожать любую страну, которая проявит неповиновение.
— У такой мысли есть огромная проблема!
Пейн не удержался и спросил:
— Какая проблема?
Нацуки поднял один палец:
— Не говоря уже о том, является ли твой Риннеган продуктом заговора, даже если ты сможешь успешно захватить хвостатых и в итоге сделать оружие войны, у тебя есть одно непреодолимое препятствие.
— Ты умрёшь!
— После твоей смерти мир вернётся в прежнее состояние.
— Всё, что ты сделал, превратится в иллюзию.
Пейн раньше думал об этой проблеме и сказал:
— Я могу найти нового преемника.
Нацуки покачал головой:
— После смерти ты ничего не будешь знать. Как ты можешь гарантировать, что первоначальные намерения твоего преемника будут такими же, как у тебя?
— Какими были изначальные намерения Яхико? Каково твоё сердце сейчас?
Пейн протянул руку и коснулся груди, там была рана, оставшаяся от самоубийства Яхико.
— Тот, кто испытал боль, не обязательно будет по-настоящему добр к другим. Человек, испытав боль, может вырасти, но не обязательно так, как ты себе представляешь.
Взгляд Пейна мерцал, неизвестно, о чём он думал.
Конан спросила:
— Тогда, господин Нацуки, как, по-вашему, следует достичь мира?
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…