Первокурсник академии Сигурэ Яэ Идзуми возвращается с каникул и обнаруживает, что в классе появилась таинственная красавица-переводчица. Вскоре он оказывается втянут в разгадку скрытых тайн школы и легендарных семи чудес. На пути Яэ встают опасные препятствия и новые преступления. Сможет ли он раскрыть ужасный секрет учебного заведения, пока не стало слишком поздно? Знаменитый детектив Юсукэ Хагэ и инспектор Нэгори под прикрытием учителей ведут расследование. Их ждут любовь, дружба и захватывающая детективная история — пятая часть серии о приключениях Юсукэ Хагэ!