Хлоя должна была встретить своё девятнадцатилетие через месяц. Вместо этого её убивает школьный автобус. Старшая школа перемолола её и выплюнула: каждый день она подвергалась травле со стороны жестокой группы девушек, и последнее, что она помнит, — их смех. Отвергнутая богиней героев как слишком сломленная, слишком злая, слишком одинокая, слишком настоящая, душа Хлои была обречена гнить в пустоте. Но у системы другие планы. Возрождённая как ядро подземелья, Хлоя получает последний шанс: строить, расти и выживать. С помощью своего неохотного и подозрительно самодовольного смотрителя — гоблина по имени Книгогрыз, Хлоя начинает превращать свою боль во что-то острое. Во что-то ужасающее. Забудьте про математику. Теперь в шкафчиках ловушки, в коридорах монстры, а правила подчиняются её воле. Берегитесь, искатели приключений: с Хлои хватит. И в этом подземелье каждый коридор населён призраками школьного ада. Правосудие не придёт. Она и есть наказание.