Эрендила, позор королевской семьи маленького государства Ленце, была дочерью короля и рабыни. Брошенная отцом, она каждый день терпела издевательства от сводных братьев и сестер. В холодный зимний день её столкнули в пруд, и Эрендила наконец испустила дух. Но в тот момент в ней пробудились воспоминания о прошлой жизни японки. «Я убью всех членов королевской семьи!» — решила она, готовясь начать новую жизнь. Однако в тот же день Ленце была уничтожена великой державой Агдонигль, и королевский дворец за одну ночь превратился в море крови. Разгневанный император объявил всех жителей Ленце рабами, собрал королевскую семью в тронном зале и приказал отрубить им головы. «Если ты полезен, я оставлю тебе жизнь», — насмешливо произнёс он. Но когда настала очередь Эрендилы, на вопрос «Ты бесполезна или полезна?» она чётко ответила: «Ваше Величество, не желаете ли отведать пудинга?» Так Эрендила, дочь шлюхи, взяла имя Шахерезада и начала готовить тысячу вкусных блюд за тысячу ночей!