Капитан уголовного розыска Цзян Янь ещё в университете прослыл ледяным красавчиком, четыре года подряд завоёвывая титул главного сердцееда кампуса. В академии, где на сотню парней приходилась одна девушка, он одним своим видом разбивал надежды всех остальных. Однако его скверный характер и острый язык были известны каждому: число отвергнутых им девушек могло бы окружить отделение трижды, а среди студентов ходили слухи, что он вообще не интересуется женщинами. Никто не ожидал, что однажды Цзян Янь возьмёт отпуск по случаю свадьбы, чтобы жениться на младшей сестре друга семьи. После брака он остался трудоголиком, пропадая на расследованиях по десять дней и больше. Люди шептались, что это брак по расчёту, лишённый чувств, и втайне жалели незнакомую жену капитана. Но однажды, вернувшись после недельной командировки, Цзян Янь с привычно суровым лицом вошёл в участок — и тут же юная девушка смело прижала его к стене. Все замерли, думая, что она нарвётся на неприятности. «Товарищ полицейский, я хочу заявить о пропаже, — надув губки, сказала она. — Мой муж исчез». Цзян Янь приподнял бровь: «О?» «Цзян Янь, мужчина, рост 187 см, светлокожий, красивый, с кубиками пресса, не был дома неделю…» — потянув его за рукав, прошептала она. — «Я так по нему скучаю». И толпа стала свидетелем того, как обычно холодный и неприступный офицер незаметно спрятал раненую руку за спину, наклонился к девушке и произнёс голосом, способным растопить лёд: «Принято, миссис Цзян».