В школе Ся Мэнъюй и Сюй Цзычун не выносили друг друга. Она считала его скучным «очкариком-отличником», а он видел в ней «пай-девочку» учителей. Однажды они случайно встретились на ринге подпольного бойцовского клуба. Он — облачённый в боевой халат, с рельефными мускулами, смазанными маслом, непобеждённый чемпион с 99 победами. Она — в короткой юбке, с обнажёнными стройными ногами, сексуальная девушка с табличкой раунда. Их взгляды встретились. Хм... Лицемер! Ханжа. Сладкая и жгучая история. «Бой — значит бить быстрее, жёстче и эффективнее, чтобы убить соперника». Спустя годы Ся Мэнъюй стала шеф-поваром ресторана с тремя звёздами Мишлен, а Сюй Цзычун — тайным инвестором элитных турниров. Однажды, оставшись наедине, она наконец увидела татуировку у него на спине. «Ты носишь меня не в сердце, а на теле», — прошептала она. «Я буду носить тебя не только на теле, но и под собой», — ответил он.