Цирковой взыскатель

1911 год. Граф, обезумев от жадности, бредит на смертном одре о коллекции искусства виконта Кинукавы. Семья, не в силах перечить главе, заставляет старшего сына украсть сокровище. После дождливого дня сын с наёмником проникают в виллу, но находят лишь пустое место.

Таинственный виконт Кинукава отрицает кражу, хвастаясь, что спрятал ценности, и оставил шифр, разгадать который под силу только члену его рода. Годы спустя Великое землетрясение Канто разрушает Токио, семья Кабатани ввергается в нищету и долги.

Когда очередной коллектор навещает их, вместо сурового мужчины они видят странную девочку по имени Юрико. Она беглая циркачка, не умеет читать, похожа на кокос, но при этом гениальна. Юрико предлагает найти сокровище Кинукавы в обмен на долг, забрав в залог младшую дочь виконта. Смогут ли они разгадать шифр, предназначенный для мёртвого рода?