Возвращаясь с вечерних занятий, старшеклассник Коинума едет в поезде, заглушая тревожные мысли музыкой в наушниках. Внезапно состав останавливается на незнакомой станции. Вместо привычного «Сагиномия» табло показывает «Сакимия» — всего одна буква отличается, но это место кажется неуловимо «сдвинутым», неправильным. Реальность вокруг начинает искажаться, и обычная дорога домой оборачивается путешествием в мир городских легенд и потусторонних сил. Коинуме предстоит узнать, что заставляет цаплю молчать в ночи, и какова цена за вторжение в чужие миры.