Героизм — это геркулесов труд. Поэтому правительство решило поставить его на зарплату. У них есть бюджет. Пиар-отдел, который подбирает цвета костюмов и тестирует псевдонимы на фокус-группах. Список людей, слишком опасных, чтобы отпустить их на свободу, и слишком полезных, чтобы засадить за решётку. Защита общества, как выяснилось, это вопрос логистики — и Дядя Сэм решил его своим обычным способом: финансированием, бумажной волокитой и активами на коротком поводке. Лео Холт — новейший актив. Он попал сюда трудным путём: линчеватель, который оставил сына губернатора в холодильнике с двумя переломанными ногами, а затем получил выбор между супермакс-тюрьмой без права выхода и командой супергероев, в которой не хватало одного члена. Он выбрал команду. Он ненавидит расцветку. Ненавидит имя, которое ему дали. Ненавидит, что лидер говорит «синергия» и вкладывает в это смысл. Но больше всего он ненавидит то, что это начинает работать.