Владелец «Каннондо» Морисукэ Каннондо подобрал металлический стержень, принесённый из внешнего мира. Судя по всему, это прибор, позволяющий видеть содержимое предметов насквозь, но как им пользоваться — непонятно, и его просто убирают в шкаф лавки. Когда Эйрин приходит осмотреть заболевшую Марису, её взгляд падает на то, чего здесь быть не должно — знак радиационной опасности. Это вторичное творчество по вселенной «Touhou Project» (Shanghai Alice Fantasy Music Group). В произведении присутствует описание радиационной аварии.