Потерпев поражение в битве при Сэкигахаре, Исида Мицунари ожидает казни на реке Рокудзёгава в Киото. Он чувствует сильную жажду и просит кипячёной воды у охраняющего его солдата. Солдат отвечает, что воды нет, но есть хурма, и предлагает её Мицунари. Однако тот решительно отказывается, заявляя: «Хурма вредна для тела, я не стану её есть». Стражники смеются над ним: зачем беспокоиться о здоровье, когда тебя вот-вот казнят? Мицунари же отвечает: «Настоящий воин до самого конца не сдаётся и дорожит своей жизнью». Этот эпизод, передаваемый во многих исторических хрониках и романах как пример его воинской гордости, на самом деле имеет скрытую подоплёку…