Сновидения, переложенные в короткие рассказы — такова задумка автора, продолжающего свой личный «Десять ночей». Третья ночь начинается с картины на стене, которая оживает в сознании зрителя. Вулкан под зданием вот-вот извергнется. В панике мечутся люди, но среди них затесались те, чьи действия выглядят странно и пугающе. Что они замышляют и как связаны с таинственной фреской?