Розетта была грозной пираткой в Восточном проливе Билброн. Преданная собственным подчинённым, она проглотила яд и, открыв глаза, оказалась в теле девушки по имени Лея — запретной яшмы одного из трёх герцогских родов Империи. Светло-каштановые волосы, бирюзовые глаза, бледное лицо и хрупкое тело без намёка на мускулы! «Серьёзно, я что, умру? Канарейка в клетке и то здоровее!» Как бы герцогская семья ни любила эту девушку, если они узнают о подмене, её объявят ведьмой и сожгут на костре или заточат в монастыре до возвращения настоящей принцессы. Розетта решает притворяться аристократкой. «Проклятье, почему эти манеры такие сложные, а одежды так много?! И что, мне ещё и знакомиться с разными влиятельными семьями, чтобы найти жениха?» Среди всей этой суеты появляется адмирал Кадрие, который когда-то преследовал Розетту-пиратку. «Ого, как этот занудный всезнайка так изменился, что я его не узнала?» Но этот пёс вдруг стал… «Мисс, — прошептал Кадрие с вежливым и внимательным взглядом. — Не могли бы вы назвать меня «ублюдком»?»