В море, где мечты никогда не умирают, он намерен переиграть их все... Человек из другого мира просыпается в теле Маршалла Ди Тича, будущего Чёрной Бороды, за годы до эпохи Соломенной Шляпы. Он помнит аниме, легенды и то, как должны разворачиваться события в морях. Но память — коварный компас на Гранд Лайн: каждый выбор, который он «знает», что должен сделать, уводит мир на градус в сторону, а за каждым коротким путём скрывается риф. Вооружённый терпением, кривой усмешкой и шутками, чёрными, как его флаг, Тич начинает прокладывать иное будущее — где знание может быть оружием, но никогда не гарантией. От тени Белоуса до перекрестия пушек Морского Дозора, от таверн в подворотнях до небес, разрываемых волей завоевателей, он проверяет, как далеко вторая жизнь может согнуть судьбу, не сломав её. Он хочет величайшее сокровище в мире. А ещё — пережить шутки, которые судьба продолжает подкидывать.