Шоува 49-й год. Хоккайдо. Год закрытия железной дороги Юбари. Маленькая Цукиэ встречает девочку Акину, пораженную неизлечимой болезнью. Их связь становится крепкой. Чтобы исполнить желание Акины — увидеть своего настоящего отца — они отправляются в冒险, вдвоем, в纯真ном порыве. Тридцать лет спустя Цукиэ, похоронившая детские воспоминания, внезапно сталкивается с прошлым. Какова же судьба двух девочек?