В Великобритании, во время паломничества по святым местам, японский толстяк-отаку случайно становится свидетелем сцены травли. Увиденное до боли напоминает ему собственное унизительное положение на родине, и он, не раздумывая, бросается в драку. Одержав победу в словесной перепалке, он выдает себя за музыкального продюсера и обещает сделать затравленную девушку Эмель суперзвездой. Так он объявляет войну Лианзель — задире, которая мечтает стать певицей. Бросая вызов несправедливому миру, толстяк-отаку с головой уходит в сомнительное продюсирование. Узнав о его печальной истории, Эмель начинает упорно тренироваться и постепенно влюбляется в своего спасителя. Тем временем Лианзель оттачивает мастерство, подпитываясь ненавистью. Судьба сводит их на сцене крупнейшего британского прослушивания, где их ждут пот, слезы, разочарования, слава, шокирующие откровения и расставания…