Мидзуки потерял надежду после смерти матери. Однажды в школе появляется внезапная переводница Мисаки. После уроков она помогает Мидзуки в работе библиотечного комитета. По мере того как расстояние между ними сокращается, Мисаки внезапно признаётся, что её жизненный срок краток. «Пока я не умру, я хочу, чтобы ты сопровождал меня в том, что я хочу сделать», — просит она. Мидзуки делает всё возможное ради неё. Но у Мисаки есть скрытая тайна. Застенчивый Мидзуки и невинная Мисаки — чистая история любви с ограничением по времени.